por DANIEL BRASIL*
Comentario al libro de Whisner Fraga
Desde el advenimiento de la literatura. beat, de manera más programática, e incluso en algunos precursores aislados, la escritura entrelazada de prosa y poesía aparentando ser delirios verbales, pero a partir de la observación de la realidad, delineó una nueva estética literaria.
Los epígonos del género se quedan cortos, en general, al sucumbir a una exploración de sonidos y significados aparentemente innovadores, con resonancias mucho más personales que sociales. Exploran, palpan, amalgaman el lenguaje, pero muchas veces parecen borrachos hablándose a su propio ombligo. Utilizan imágenes espectaculares, eventualmente incluso bellas, pero de significado oscuro, que no dialogan con la escritura en su conjunto ni con su espacio-tiempo. Una pequeña pepita para mucha grava.
Algunas payasadas son tan recurrentes que cansan. El uso de & en lugar de e, la escritura sin puntuación ni lógica aparente. Raros son los escritores que se apropian de la riqueza que permite una escritura libertaria sin perder de vista el mundo actual, la dimensión social y, sobre todo, el lector. Whisner Fraga es uno de ellos.
usufructo de demonios es una colección de textos breves y agudos del novelista y cuentista de Minas Gerais. Cultivador de imágenes contundentes y adjetivos insólitos, Fraga tiene la amabilidad de permitir al lector, en todo momento, establecer conexiones con la vida real. Escrito bajo el impacto de la pandemia, pero ampliando su visión a otros episodios, el libro puede leerse como una serie de reflexiones maduradas durante el trágico período.
Pero no se trata solo de eso. Los pequeños textos (pocos superan una página) tejen lentamente una red de significados y personajes que se delinean en el aparente caos. La interlocutora Helena (Whisner Fraga no usa mayúsculas en su escritura) aparece al principio, y regresa en varios momentos. Incluso se puede suponer que el autor dialoga con un ideal helenístico de civilización al relatar las penurias de la peste, pero este simbolismo desaparece en los siguientes textos, cuando comienza a relatar la relación con la niña, la hija. Whisner Fraga habla de personas, personas tangibles.
El autor describe, de manera muy original, el derrumbe de las instituciones, de las relaciones, los cimientos de un mundo en desequilibrio. Seguridad ficticia, empleo desgastado, la frialdad de las estadísticas, la inhumanidad de la medicina comercial, la ruina de un Brasil coqueteando con el fascismo, la ineficacia de los movimientos colectivos ante la perversidad del sistema.
Todo esto emerge a través de una escritura sumamente trabajada, que expande el universo de significados a través de fragmentos donde brillan momentos de intensa imaginería y dramatismo.
“Un buey aúlla la tregua
Es el sexto en la fila y aún faltan tres horas para que el camión se estacione: el chofer abrirá el baúl, como la madre, en su infancia, desenrollaba los flecos de la ventana, cuando un olor azul se movía por las narices de los hermanos, distraídos. como él, tal vez vagabundos como él, los que quedaban, ¿habría alguno allí, en esa inmensidad de harapos alineados sinuosamente detrás de él? , no te puedes enterar, no vale la pena correr el riesgo de perder tu lugar, en un rato el rugido del diesel se detendrá a unos metros, y podrás soñar con cena, almuerzo, el hombre apaga el motor, sale, busca la carga; no será suficiente para todos, pero es necesario empezar: un hueso para cada uno.”
Whisner Fraga, autor de varias obras, también es un promotor dedicado de la literatura brasileña contemporánea y mantiene un canal de YouTube (Acontece nos Livros), donde comenta sobre autores nuevos y clásicos. O sea, un escritor que lea mucho, gesto más civilizado que escribir, como decía Jorge Luis Borges. Solo eso lo distingue de la multitud de individualistas que escriben para sí mismos o, como mucho, para su pequeño grupo. Y su talento provocador resulta fundamental en un “tiempo de hombres rotos” como es Brasil en 2022, un territorio devastado que se ha convertido en usufructo de demonios, y que necesitamos recuperar.
*Daniel Brasil es escritor, autor de la novela traje de reyes (Penallux), guionista y director de televisión, crítico musical y literario.
referencia
Susurro Fraga. usufructo de demonios. Campinas, Oficinas de Tierras, 2022.
O el sitio la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores. Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
Haga clic aquí para ver cómo
