por MARILIA PACHECO FIORILLO*

Lo engañaron, ¿y adivina quién lo hizo?

Mientras tanto, el diablo despertó de un siesta – sus pestañas duran siglos – se estiró y reflexionó: “Es hora de volver a levantar la puerta, hacer una pequeña visita al mundo y continuar mi trabajo, esparciendo tantas abominaciones como pueda”.

Ha pasado un tiempo desde que caminé por la Tierra. (Fue antes de la pandemia de SarsCov 2, así que no maldiga que no estuvo involucrado).

Vanidoso como es, estaba seguro de que bastaría con aterrizar en alguna ciudad, susurrar tentaciones al oído de alguien y listo: nuevas huestes y nuevos guardianes lo seguirían en la villanía, dando aliento a la interminable lucha cósmica del mal contra él. bien. Confiaba en el destello y el estruendo de antaño. Barato como siempre, llenó solo la mitad de la bolsa con oro, la otra mitad con monedas falsas, cosas criptográficas. Y por perezoso que era, bostezaba, no planeaba nada, limitándose a meterse un libro bajo el brazo que narraba sus hechos pasados, de una llamada Torá, para salirse con la suya. En caso de que sus viejos trucos no funcionaran, siempre podría disfrazar su voz en cualquier podcast, sobre Alepo, Kabul, Myanmar o Yemen y desafiar a su Antagonista íntimo, un cierto Dios que estaría en el banquillo, incapaz de contraatacar.

¿Por dónde andarían los moabitas, los cananeos, los fariseos y los filisteos? el se preguntó. ¿Y los descendientes del buen Job?

Que mierda de anticuado. Es lo que te hace dormir demasiado. La Demo estaba en la era analógica, no tenía zap ni face ni insta. Un anciano conservador.

Todavía insistía en el alambre-alambre de Job. Esa había sido una apuesta difícil, él y su Antagonista tradicional disputándose mano a mano hasta donde el pobre hombre podía soportar. “¿Has considerado a mi siervo Job?” el Antagonista le había dicho, siglos atrás, en pura burla, "porque no hay ninguno como él en la tierra, un hombre íntegro y recto, temeroso de Dios y apartado del mal". Retó: “A ver quién puede hacer más, ¿tú o yo? Siéntete como en casa, diablo de segunda, aguado e ignorado, simulacro de Lucifer, que sí fue un disidente de primera, porque tenía principios subversivos y escrúpulos feroces y morales. No eres más que un perdedor, todo lo que tienes es codicia y una cara fea.

El Diablo se molestó con la jactancia del Otro, en aquella ocasión inmemorial. Sabía que el Antagonista podía matar a los hijos del perplejo Job, diezmar sus bueyes, ovejas y camellos, aterrorizarlo, devastarlo, desesperarlo, y el desdichado aún le permanecería fiel. Pero revivió con planes para su segunda venida. "Era joven e impulsivo, no estaba preparado, no sabía los trucos que sé hoy", pensó, autocomplaciente. “Después de milenios de perfeccionarme y después de esta siesta reparadora, espérame”.

Desorientado como todo durmiente, el demonio obsoleto pretendía desembarcar en Palestina, el lugar de su más famoso combate, y donde sus viejos conocidos -aliados del Otro- continuaron su servicio. Pero terminó cayendo a millas de distancia.

¿En Africa? Sierra Leona, donde los soldados cortaban las manos de los campesinos para evitar que sembraran y alimentaran a los rebeldes, le parecía más atractiva que Ruanda, un poco desanimada después de la masacre. Pero si incluso el viejo Antagonista se hubiera dado por vencido en todo el continente africano, él no sería el que se sacudiría.

Quizás una buena opción sería un campo de refugiados. Pero había tantos que no gustaban, de tantas nacionalidades: kurdos, afganos, sirios, congoleños, rohingya, la lista interminable, que elegir era abrumador. ¿Qué tal entre las mujeres paquistaníes, jordanas o nigerianas quemadas por sus maridos por hablar con su vecina? O el Damasco nostálgico, de la revelación de Saulo, ¿qué quedó de él? Libia estaba demasiado caliente. Rusia y sus envenenadores no eran malos. Serbia siempre fue prometedora, pero Pakistán y Bielorrusia fueron más inquietantes. Que tal China, de oportunidades millennial. ¿O Vicario General? Jardín Ángela? ¿Itaquera? ¿Rocinha, Río de las Ostras?

La Tierra estaba repleta de oportunidades.

El diablo puede tener innumerables faltas, pero la presciencia no es una de ellas. Sentir intuitivamente el cómo, cuándo y dónde. Nunca titubea, como el viejo Antagonista, cuya costumbre de escribir recto entre renglones torcidos revela mucha indecisión, y ha acabado con lo que tiene.

Guiado por un sexto sentido malévolo pero preciso, el demonio, con todo el planeta a su disposición, cayó en una guarida aparentemente bizarra, pero ideal para sus intenciones. en uno centro comercial.

Extraño, al principio. En primer lugar, porque hacía siglos que no bajaba a hacer lo suyo, y todo, el lujo de las instalaciones, el trato de la gente, era nuevo. Luego porque estaba un poco fuera de forma y realmente no sabía cómo empezar de nuevo. Echó un vistazo. ¡Y lo descubrí!

“Es aquí, en este flamante Templo, con algunos vendedores que apenas nos hablan, que lanzaré mi llamado a la discordia entre los hombres”.

“Es aquí, entre estos petimetres flacos donde encontraré las legiones enloquecidas listas para seguirme”.

“Es desde aquí, desde estos abismos con cintas transportadoras, que inauguraré mi gobierno del mundo”.

Pero, ¿por qué no había aterrizado en una de sus paradas tradicionales? “No veo nada a lo que aferrarme, ni hambre ni enfermedad, ni esclavitud, ni inmundicia. Menos aún el robo o el asesinato. Todo le parecía muy cutre.

Estaba irritado, pero pronto se recuperó.

Afortunadamente, por otra razón en realidad, porque el diablo no puede vivir sin aduladores, había traído a un interno con él. Para ayudarlo con trabajos menores, como atraer a una víctima para que salte al abismo, como lo había hecho el Antagonista con los cerdos poseídos por demonios. El pasante también podía organizar pequeños fuegos mientras atendía los más grandes. O distraerlo con las innumerables violaciones en grupo de mujeres en la India, si se aburría, pobre diablo anticuado, no sabía qué hacer. pornohub. Constantino, así se llamaba el aprendiz, a pesar de estar entrenado en las artes de la insidia, la calumnia, la intriga, el odio, la envidia, la difamación y la adulación, tenía terminantemente prohibido mentirle a su jefe, o mejor dicho, transmitirle noticias falsas. Su rol era servir como un informante confiable, un denunciante concienzudo, encargado de resolver dudas y actualizar los hechos, para lo cual el asistente contaba con un dispositivo que enfermaba a su jefe: una libreta de última generación, enchufada hasta el fin de los tiempos a un servidor que nunca se cayó.

Después del mal humor inicial, el diablo reflexionó. “¿Me ha preparado de nuevo el Antagonista y me ha arrojado a un rincón del Paraíso, donde pagaré la pena del aburrimiento mortal? Aquí solo veo comodidad, riqueza y ostentación. Esta gente no está nada desesperada, no caerán en mis labios”. Su mal humor volvió y estaba a punto de lanzar fuego, arruinando por completo su disfraz de corredora de bolsa de futuros y productos básicos, cuando una mujer hermosa, que olía increíble, se detuvo cerca. Retrajo sus fosas nasales y respiró hondo. No era incienso, ni mirra, ni lavanda, ni lavanda, nada que supiera de sus andanzas por Sidón o Tiro. Pero fue diabólicamente bueno. Se acercó a la hermosa mujer cuando otro cortó frente a él - ella era menos hermosa, pero su olor, aún más embriagador. Aguzó sus fosas nasales, olió alrededor y luego se dio cuenta de que todos en ese Templo olían delicioso. Dalila y Salomé no llegaban a los pies.

"Constantine, nuestro primer paso será deshacernos de este perfume celestial". Este grupo suavizado por tan agradables aromas nunca accederá a unirse a nuestras filas. Consulte a su máquina allí para descubrir la forma más rápida de atraerlos y destruirlos.

El pasante escribió 'perfume' y aparecieron algunos sitios; su red fue juiciosa y solo seleccionó los relevantes.

— Jefe, aquí dice que “11 personas se mueren de hambre por minuto en la Tierra”, actualmente, pero no se preocupe, que viene mucho más, 1 millones tienen desnutrición crónica, ya son muertos vivientes, ok ? Y más o menos tres mil millones… eso es un tercio de la humanidad, cómo ha crecido el mundo… tienen anemia aguda… y no tienen agua potable… Jefe, ¿quieres un vaso de agua? Algo más para beber, un poco de licor, ¿no estás cansado de estar de pie? ¿Quieres sentarte en mi espalda? (Constantino no pudo resistir las burlas)… a ver, cuatro mil quinientos millones de personas… eso son las dos terceras partes de los habitantes actuales aquí en la Tierra… nunca en su vida bebieron agua potable… ¿qué beben, jefe? Y el 99% de la población tiene tanta riqueza como el otro XNUMX%.

"Constantino, ¿crees que soy un imbécil?" - Interrumpió el diablo. – Detente con buenas noticias. ¿Qué tienen que ver estas cifras con mi pregunta?

— Jefe, es que por los datos que encontré, bueno, un poco desactualizados, necesitaba unos 13 mil millones de dólares al año para acabar con todos los problemas de alimentación y salud de esta gente. Exacto, mire la coincidencia, la misma cifra anual que se gasta aquí y aquí (mostró Estados Unidos y Europa en la pantalla del cuaderno), sólo en un año, para comprar estos olores deliciosos en botecitos, estos perfumes. El dinero de los olores fue suficiente para eliminar buena parte del hambre.

- Bueno, bueno, quién sabe - se animó el diablo. - No te metas con esta gente, entonces. Son tontos, pero no se interponen en el camino. Incluso ayudan. Los nombraré nuestros consejeros. Busquemos algo mejor.

Tantas eras eran las tentaciones en los escaparates -el lujo de vestir y la glotonería de degustar- que el diablo y su secuaz no sabían qué mirar primero, y, peor aún, estaban entre sus seguidores, no una víctima. conocimiento. Fue entonces cuando un niño pasó corriendo y casi atropella al dúo. Enfurecido, el demo estaba a punto de lanzar una maldición cuando su secuaz lo interrumpió.

— Jefe, mire la hermosura de las sandalias del fariseito.

El diablo cerró la boca y reconsideró. Sí, parecían más unas botas romanas, y muy cómodas. Como había otros idénticos en la ventana de enfrente, entró y pidió probárselos.

— ¿Qué marca de tenis prefieres? Ese vendedor ambulante le sonaba más negociable, se disolvió en salaams.

"Cualquiera", respondió el diablo, acariciando su perilla.

Estuvo a punto de irse sin pagar, de no haber sido por Constantino, quien sacó dinero de su monedero, le guiñó un ojo al vendedor y así evitó un incidente de proporciones cósmicas. El diablo estaba fuera de sí. Eufórico, sonrió a sus pies, dio zancadas largas, luego se detuvo, saltó en el lugar, giró sobre un pie, patinó, se puso en cuclillas, hizo flexiones en la planta baja del centro comercial.

— Jefe, todos están mirando, mejor lo escondemos.

El diablo recobró la compostura y mintió:

"Solo lo estaba probando, sabueso idiota".

Sí, estaba profundamente encantado. Qué calzado magistral, con él pude atravesar Palestina, Samaria y la Decápolis en un solo día, sin parar, sin tregua. Sería como tener ejércitos alados. Que arma infalible para sus nefastas huestes, con ella sus seguidores pisarían velozmente cualquier rincón del planeta, sin fatiga, sin ampollas en los dedos de los pies, sin dolor en la columna ni hinchazón en la rodilla. “¡Cómo perdí el tiempo estudiando los manuales de la Santa Inquisición, al fin y al cabo todo lo que hay ahí ya me lo sabía de memoria porque lo había inventado yo mismo, pero esto, esto, ESTO es una genialidad!” Miró con ternura sus zapatillas.

— Jefe, no es por nada, al parecer todos aquí tienen el mismo.

El comentario del secuaz le devolvió la razón. Bajó la barbilla -el diablo siempre tiene la cabeza en alto-, bajó la mirada y confirmó. Ah, el Antagonista había vuelto a tomar la delantera. Quizás había monopolizado el invento y con él adornaba los pies de sus devotos. ¡Qué lástima! Lo que pudo ser un arma infernal en la conquista de imperios estaba siendo utilizada para otros fines, quién sabe qué. La punta de lanza de su dominio había sido usurpada para dar consuelo a los pies humanos crédulos y creyentes.

— Constantino, tenemos que terminar con los talleres que hacen esto de inmediato. Además, los pies suaves son cosa de mujeres, esas sandalias insidiosas terminarían debilitando y acobardando a mis legiones. Fíjate en la máquina (notebook) donde se fabrica, para que podamos arruinar el negocio. Luego salamos la tierra.

 

“Informe de la ONG Filhos da Terra, mayo de 2020, p. 197

Condiciones de trabajo en la Unidad de Producción de Tenis Ike, Saigón.

Nombre: Tran Quoc Edad: 12 años

Descripción: Mano de obra esclava, rescatada en diciembre de 2019, actualmente en el centro de rehabilitación de Copenhague.

Biografía: Tran Quoc nació en My Tho, en el delta del Mekong.

Su padre no podía mantener a sus siete hijos, y cuando Tran tenía seis años, un contratista de Saigón le ofreció llevar al niño a trabajar en una fábrica de tenis, prometiéndole un futuro brillante. Desde el primer día quedó claro que se trataba de trabajo esclavo. Desde las cuatro de la mañana hasta las once de la noche, Tran cortó los cordones de los zapatos, sin descanso. A cambio, recibió dos porciones diarias de trigo hervido y sal. No se le dispensaba ningún medicamento cuando estaba enfermo y el maltrato físico era constante. Hasta el día de hoy, Tran tiene cicatrices y tiene dificultad para caminar debido a una herida no tratada en su pierna izquierda. Tran relató que nunca les dijo a sus empleadores que estaba enfermo, pues temía correr la misma suerte que otros compañeros suyos, quienes se quejaron, tomaron medicamentos y fallecieron horas después. Sus cuerpos habían sido arrojados a una fosa común. A Tran nunca se le permitió volver a casa, ni siquiera en los funerales de su madre. Su padre había tratado de visitarlo una vez, pero solo se le permitió verlo durante cinco minutos, y luego el niño, como castigo, fue golpeado durante tres horas. Tran logró escapar el año pasado, pero después de diez días de rogar, terminó regresando con sus antiguos empleadores antes de ser rescatado.

Constantino tenía más buenas noticias:

Aquí dice que hay unos doscientos cincuenta millones de chicos como este tipo Tran en ese tipo de trabajitos. Pero mejorará, jefe, cada año más de setecientos mil niños son vendidos como esclavos. Y sospecho que aún más son reclutados para la prostitución infantil. Sí, jefe, sospecho que tenemos competidores. Bueno, los niños mueren en el acto, en los últimos años bastantes han sido secuestrados en las aldeas y reclutados como soldados, especialmente aquí (mostró África en la pantalla), unos dos millones de niños mueren en las guerras, unos seis millones de niños quedan mutilados . A ver... una cosa más sencilla... más o menos se muere un niño cada tres segundos, de hambre, jefe. Eso es todo, las cifras son fiables. Un niño menos cada tres segundos, y ni siquiera tenemos que intentarlo.

El diablo, antes furioso, ahora estaba un poco abatido. No es que la historia le disgustara. Incluso me trajo buenos recuerdos... de esa inspección de fábrica en Manchester hace unos siglos, solo niños también, piel y huesos. ¡Y luego las Cruzadas!, montones de muchachos musulmanes destripados a punta de espada cristiana, los cadáveres amontonados formando montañas. Y las hogueras de la Santa Inquisición, y su afinidad electiva con las cenizas y el humo que siglos después soltaron los hornos crematorios de Polonia, por ejemplo, parece ayer, qué ingeniosa solución final…

El diablo soñaba despierto, pero un escalofrío de realismo le hizo recordar que estas iniciativas, al fin y al cabo, no habían funcionado muy bien. El Reich duró 12 años en lugar de XNUMX. El islamismo se extendió (y eso no podía ser obra del Antagonista). “Pero esto de la fábrica de tenis es profesional, otra cosa. La esclavitud y la muerte, aquí, lo tienen todo para prosperar”, aplaudió. "Nadie protesta, nadie comenta, solo algunos gatos que gotean, nadie parece darse cuenta". Fue tan divinamente ejecutado que el diablo empezó a sospechar.

La sospecha es otro de sus atributos naturales: “¿Me venció uno de los míos? ¿Habrá disidencia en mi descendencia? ¿Quién de los míos se atrevería? No, no lo hizo. La cosa estaba tan bien pensada que parecía más un terremoto, una sequía, un tsunami, una inundación, cosas que se dan por supuestas. Cosas como el libre albedrío, creado por el Antagonista.

“Constantine, deja a esos cretinos con sus sandalias. Tenemos más para ocuparnos.

El diablo se sintió engañado nuevamente, pero no se dio por vencido.

— Nuestro error fue que hasta ahora nos hemos ocupado de frivolidades, vanidades, olores, adornos. Venialidades. ¿Qué pasa, nos estamos volviendo burgueses?

El Maligno acompañaba las publicaciones de la Congregación para la Doctrina de la Fe, esperando ser recordado, y en ninguna de ellas había encontrado mención de las figuras que le mostraba Constantino.

— Ya está, jefe, vamos a las cabezas.

- Nuestro siempre era otro. Armagedón. Apocalipsis. La peste y la peste.

Recordó una noticia que le había traído, despertándolo repentinamente en medio de su última siesta, cosa que no le importó, y volvió a dormirse. De las andanzas de sus anfitriones japoneses en China en los años treinta y cuarenta del siglo pasado. La fiel Unidad 731 del Coronel Ishii Shiro, un colega íntimo. Gran espíritu científico también: Shiro había infectado ciudades chinas enteras con cólera vibrio y cultivos de Hunan con peste bubónica, pero lo mejor había sido cuando había infectado a tres mil prisioneros, los que no habían sido utilizados en la prueba de supervivencia de congelación, con fiebre tifoidea y luego enviado a casa sin previo aviso. Qué hermosa epidemia sorpresa. Aún mejor: cuando terminó la guerra ascendieron a Shiro. Se le otorgó el cargo de presidente de la Asociación Médica Japonesa. La mano derecha de Shiro, Masaki Kitano, otro diabólico buen tipo, se convirtió en presidente de la compañía farmacéutica más grande de Japón. El secreto del éxito es asegurar la continuidad.

"Plague suena como un buen camino a seguir". ¿Dónde estás ubicado por aquí?

Constantino, el ayudante fiel, vio una señal, Farmacia: medicamentos con descuentos. Me vino a la mente su autor de cabecera, un tal Epifanio de Salamina, colega del siglo IV, autor de un los más vendidos imbatible en los reinos inferiores titulado Panario, ou Botiquin. Epifanio se había pasado la vida cazando herejes. Soplón de nacimiento. De denuncia en denuncia, obtuvo su merecido: fue canonizado.

La medicina es lo opuesto a la peste, razonó el interno, aquí es donde debemos atacar y destruir todo.

— Jefe, ese cabrón de ahí. En su interior venden pócimas para curar enfermedades. Vamos a rockear.

"¡Ahora qué, abominable gusano!" ¡Bastardo incontinente! ¿Desde cuándo tienes EE.UU.? Inténtalo, bastardo, estoy a cargo aquí, no mires.

Constantino, como cualquier aspirante ambicioso a un ascenso, había sido educado para creer y obedecer, no para ventilar sus opiniones. Pero se amargó un poco, porque pensó que era hora de subir al clasificación.

"Lo siento, jefe, ¿puedes darme penitencia?"

— Qué penitencia, imbécil, mira la máquina que hace eso Panario medicina moderna que cura todo, luego enviamos una ola, luego un tifón, luego algunas langostas, solo por diversión, y destruye.

"Jefe, hay un problema". Solo aparece un archivo, “Laboratorios: ultra secreto", y necesito la contraseña. Sabes, ese tipo de acceso no lo tengo.

"Aquí está mi tarjeta de captura de criptas de todo, gilipollas". Copia el número.

Constantino obedeció al instante. Los archivos diabólicamente filtrados eran intrigantes.

“Laboratorio Axxis Mundi, Ginebra, junio de 2018: INFO AD.

Informe de inspección subterránea confidencial 4², no aparece en el plano del edificio. Sótano 3² incluido en. Centro para el Desarrollo de Nuevas Epidemias a ser difundido en caso de seguridad nacional (*) o sinergia indispensable para la continuidad de la producción de aspirina. Se están probando antídotos para la patente Axxis Mundi, infografías, pruebas confidenciales sin doble ciego, publicación confirmada en algunas revistas científicas, marketing puntual y detallado, logística de distribución y una publicidad impecable. Adjunto:

(1) Investigación de embriones para la inoculación contra la viruela, nueva cepa. Tiempo de producción del nuevo fármaco/antídoto AxM, cuatro años; costo incluido, cabildeo razonable, bajo costo con distribución gratuita a la población africana. Retorno en el primer año, 3 mil millones de dólares. Destino: genérico. Sujetos de prueba.

(2) Investigación sobre embriones para inoculación de tuberculosis tipo D, cepa extraída de un congénere. Fácil difusión, target: Europa Central y América Latina. Mortalidad nivel K. Tiempo de producción del nuevo fármaco/antídoto AxM, siete años; el retraso se debe al público objetivo. Retorno en el primer año después de la aprobación, 7 mil millones de dólares. Investigación completada, pruebas en el lugar en curso.

(3) Investigación de embriones para la inoculación de enfermedades derivadas del consumo de transgénicos, producción entrada/salida AxM, alcance Beta 2. Mortalidad nivel Kl; cepa sintética. Tiempo de producción del nuevo fármaco/antídoto AxM, tres años; costo incluido Retorno en el primer año, 650 millones de dólares. Destino: África. DESCONTINUAR, objetivo inconsistente.

(4) Investigación de embriones para la inoculación contra la gripe "Daisyday", nueva cepa, producida bajo tierra 4. Tiempo de producción del nuevo fármaco/antídoto AxM, cinco años y medio; costo incluido, más gastos por experimentos con poblaciones nativas. Mortalidad Y3, letalidad segura. Objetivo: China. Coparticipación con laboratorios estatales chinos. Retorno en el primer año, 24 mil millones de dólares. PRIORIDAD MÁXIMA. Activar.

El diablo estaba atónito. El asombro es poco, sufrió la primera depresión de su larga vida. Atrapado en el salto. Equivocado. Traicionado. Sospechaba que alguien, algún buen Antagonista con un historial limpio, ya lo había arreglado todo.

Qué desperdicio de energía con Bestias disfrazadas resoplando, llamas humeantes y devorando entrañas humanas. Todo lo que se necesitaba era una gota en el agua, una sola gota viral arrojada por un empleado de AxM en un reservorio en cualquier ciudad, y se produciría el caos. O una pizca de ellos en los cultivos. Una sola gota era la medicina perfecta: envenenaba y curaba. Y, para empeorar las cosas, Axxis era un conglomerado que no solo inventaba enfermedades y sus curas mágicas, sino que también controlaba flotas de aerolíneas, bienes raíces, derivados y coberturas en el mercado financiero.

Pobre diablo.

Qué anticlimático.

¿Cómo le pasaron la pierna así? ¿Engañar al ilusionista? Adiós a su reputación milenaria como fiel depositario del mal.

Para su decepción, la hecatombe no llegaba.

El mundo no terminaría, simplemente permanecería igual, por toda la eternidad, girando sobre su eje. Alternando el gemido de un miserable inoculado por Axxis y el suspiro de un afortunado tratado en las carísimas carpas de oxígeno de Axxis.

Sin tiempos finales.

Creación y Caída, comprendió el pobre Maligno, eran una y la misma cosa.

¡Todos mentiras! Adiós a la pompa del Apocalipsis, como os lo habían prometido tiempo atrás. Incluso sintió nostalgia por la perspectiva de una derrota histórica: un juicio desfavorable o corderos dormidos abrazados a lobos.

Pobre diablo.

Se sentía enfermo, inútil. La cabeza daba vueltas. Las piernas no lo sostenían. Las manos y los pies del cuervo temblaron. Llamó a Constantino y habló con lo último de su voz.

"Vamos hombre. Me retiraré. Ya no hay nada que hacer por aquí, alguien ya se ha vengado antes que nosotros.

*Marilia Pacheco Fiorillo es profesor jubilado de la Escuela de Comunicaciones y Artes de la USP (ECA-USP).