por MARCIO KA'AYSÁ*
El Brasil real y el Brasil oficial, según la gente
“El subdesarrollo brasileño no es un destino. es una enfermedad De hecho, tiene cura”. (Atribuido a Darcy Ribeiro)
Otro día nauseabundo en São Paulo. El cielo estaba nublado por la mañana, la humedad corría por los rostros de las personas y el calor era sofocante al mediodía. En el centro de la ciudad, hombres y mujeres estaban apurados, sudando con la cabeza gacha, tratando de no ver el verdadero Brasil, lleno de mendigos, “signo-hombres”, vendedores en letreros y colas donde había un anuncio “ Buscado". Las vidas angustiadas, temiendo por el trabajo, la salud, el futuro, la violencia, los niños no se veían de lejos, desde lo alto de los edificios. Era evidente, violento, concreto, sin embargo, en las conversaciones y en los ojos que oía y veía, mientras esperaba fotocopias en un quiosco.
Entonces me acordé de mi amigo Zé do Depósito. Hacía tiempo que no lo veía. Estaba tratando de imaginar lo que diría ahora, cuando el ministro no cumplió con otra promesa de más empleos y crecimiento económico. Pero no tuve que imaginar mucho tiempo. Vi a Zé, sin su uniforme, saliendo del edificio del sindicato. Corrí hacia él, feliz de haberlo encontrado. Pero esta vez, su rostro era menos amistoso. Mezclaba ira y silencio. El mismo silencio que asalta a los que tienen miedo. Cuando le tendí la mano, no había entusiasmo en su saludo ni en su mirada. Le pregunté por qué estaba desanimado y Zé respondió con una voz envejecida que no sabía: “Me despidieron, señor Marcio. El jefe despidió a varios empleados. Dijo que era por la crisis y que usaría máquinas en lugar de personas”.
Era la primera vez que vi tristeza en los ojos de mi amigo, así que lo invité a almorzar. Ya advertí: “Zé, hoy pago”. Avergonzado, aceptó y comenzó a desahogarse. Mientras hablaba, Zé, ahora sin depósito, parecía estar tratando de entender por qué el Brasil real era tan diferente del Brasil oficial, lleno de promesas, periódicos optimistas y Juegos Olímpicos. Frente a nosotros, los dos Brasiles no eran iguales, ni siquiera primos. Sólo la agitación mercantil de la ciudad apenas disimulaba la creciente pobreza. De hecho, Zé do Depósito ya sabía la respuesta: la pobreza, la creciente desigualdad y el sometimiento de los pobres a las órdenes de los más ricos. Lo sabía porque fue él quien, en nuestra última conversación, me hizo comprender el significado del subdesarrollo desde el punto de vista de quien lo padece.[i].
“Señor Marcio, no pasa un día sin que un amigo pierda su trabajo. Los padres de mi nuera, por ejemplo, van a conseguir canastas básicas en la iglesia porque el restaurante donde ambos trabajan ha cerrado. Ahora, lo que aparece, lo toman. Cualquier servicio. Tienes que aceptarlo y seguir siendo feliz”. Las palabras de Zé, sin embargo, parecían hablar de sí mismo.
Nervioso, señaló un periódico colgado en el quiosco: “¿y ahora hay un tanque de guerra en la calle? ¿Para que? Dime, ¿para qué? Para generar empleo que no lo era. No fue para defender nuestros derechos laborales. Leí en el periódico del sindicato que, ese mismo día, los diputados aprobaron un contrato de trabajo de dos años, sin contrato laboral, para personas de hasta 29 años y el salario, ¿sabe cuánto, señor Marcio? -desde BRL 550! No estoy jugando. Tú lees, lo sabes. Es en serio. ¡Imagínese, entonces, si mi hijo, que se quedó sin trabajo y ahora trabaja como repartidor de estas aplicaciones, se va! ¿Dónde vas? ¿Dónde va a encontrar un buen trabajo un chico que estudió en una escuela de la periferia y solo terminó el bachillerato? Será un repartidor por el resto de su vida”.
Mi amiga suspiró consternada y continuó: “Y hay una diputada, ahí, que quiere poner a un trabajador con contrato laboral contra un trabajador sin contrato laboral”.[ii]¿Sabes qué solución se les ocurrió a los chicos? No era dar el derecho a quien no lo tiene[iii]. La elección de este grupo fue quitarle derechos a los que ganaron a través de la organización, siendo golpeados por la policía… Ellos y los patrones solo piensan en bajar el salario. Dicen que es para competir con Asia. ¿Pero qué Asia? Sólo si es aquel en el que el edificio cae sobre la cabeza del trabajador. Mi hijo dice que quieren dividir y vencer y creo que tiene razón. Hacen de todo para dividirnos todo el tiempo”.
Zé se detuvo a pensar, mientras nos sentábamos en el mostrador de la misma panadería de antes. Pensó y volvió a empezar con más calma: “Para nosotros, señor Marcio, esta charla de emprendimiento es suficiente. ¿Alguna vez has visto a un trabajador con poco dinero, sin educación, sin formación, sin amigos ricos, prosperando en la crisis?! ¡¿Sobre mí?! Los que lo intentaron se declararon en bancarrota o trabajaron duro para tener un ingreso más bajo que antes del desempleo y, lo que es peor, ninguna seguridad en absoluto. Son muy pocos los que pueden estar orgullosos de haber ganado solos. La televisión fomenta ese despropósito, ese individualismo, esa manera de ver el mundo como si fuera cada uno contra todos. Eso es lo que le gusta al jefe. El trabajador solo es débil. Solo tenéis una oportunidad unidos y organizados. Esta es la única forma de interrumpir la codicia sin fin de los dueños de negocios. ¿Y qué hay en el camino? ¿Porque es divertido? Esto es hablar de gente rica o gerentes que le hacen el favor al jefe. Se interpone en el camino de luchar por una porción más grande del fruto del trabajo. Solo así podremos avanzar. Era así cuando yo era impresor y teníamos un sindicato fuerte”.
“Hoy, señor Marcio -prosiguió-, ya nadie se acuerda de los sindicatos del ABC, luchando por la democracia, por mejores salarios, por un horario justo… Enseñaban a los más jóvenes en la escuela, en la publicidad, en el cine, en todo. , que tienen que luchar contra sus compañeros para ganar. Que trabajando duro y diciendo amén al jefe, ascenderás en la empresa, y la mayoría creía. Hoy están todos ahí, sin esperanza porque no saben la fuerza que tienen juntos. En las afueras, Seu Marcio, hay gente que intenta advertir, enseñar... Pero es difícil. Los que tienen dinero compran todos los medios para convencer de que el interés de los ricos es el interés del trabajador y eso es mentira”.
Ahora, los ojos de Zé do Depósito ya no estaban tranquilos. Se quedó en silencio, se rascó la cabeza y esperé a que empezara de nuevo. Primero, maldijo lo que ve en la televisión y escucha en la radio porque, según él, dan la impresión de escuchar hablar a su exjefe. Para Zé, “los compañeros hablan de compromiso, contrato, ley, pero toda esta honestidad –se rió del adjetivo– es para satisfacer a los ricos. ¡No se asuste, no, Seu Marcio! Eso es todo, sí. Sus contratos deben cumplirse y mantenerse. Pero, ¿qué pasa con los que interesan a los pobres y trabajadores? ¿Quiere ver? piensa conmigo La ley dice que el pueblo tiene derecho a la salud, a la educación, a la vivienda digna y al cambau y ¿qué pasa? ¿Se cumple? ¡Cualquier cosa! Dicen que para cumplir con estas obligaciones se necesita dinero, está en el presupuesto y lo que pagamos en impuestos no alcanza, no alcanza. ¡Pero para pagar banco y multinacional nunca falta dinero! Siempre encuentran un camino. Lo que digo, señor Marcio, es que el poder protege a los poderosos. El poder es para defender a los que ya son ricos. ¿Conoces esa frase: a los amigos todo, a los enemigos la ley? Sí, ellos son amigos y se entienden para compartir la torta, pero nosotros, los trabajadores, que hacemos la torta, parecemos enemigos. Es un país desagradecido, señor Marcio.
Miré a mi amigo a los ojos y vi que la ira se reavivaba y sus gestos se hacían más grandes, como si quisiera golpear algo oa alguien. Sus palabras ahora llevaron la ira de aquellos que creen que han sido agraviados. El discurso de Zé tomó entonces la atmósfera de un mitin y comenzó a hablar en voz alta para que todos los que nos rodeaban lo escucharan: “Fui a rescindir mi contrato de trabajo allí, en el sindicato, y el tema de las conversaciones era sobre un banco que mandó a buscar clientes. un informe que decía que valía la pena pensar en un golpe si Lula ganaba las elecciones, el 22[iv]. Me asuste. ¿Ellos pueden hacerlo? ¿Y si mi asociación de allá, de la periferia, o mi sindicato dicen eso contra los candidatos de los ricos? ¿Qué pasa? ¿Para quién es la ley? ¿Es solo que la policía derribe la huelga de trabajadores y los niños de las favelas?”.
Sumisión. De eso hablaba Zé do Depósito. La palabra le amargó la boca y quedó claro que, para mi amigo, Brasil no era democrático. El poder estaba concentrado en manos de unos pocos, casi todos muy ricos, ya esta élite no le importaba ejercer su fuerza para mantener el statu quo. statu quo, aunque signifique sufrimiento para la mayoría de la población. La forma en que este poder se manifestaba podía ser violenta, ya que Zé vio acciones policiales en las favelas y en huelgas; amenazar, cuando, por ejemplo, el desempleo obliga al trabajador a aceptar cualquier condición de trabajo, incluso el desprecio y mucha explotación; o encubierta, cuando los medios de comunicación y la Internet se les paga para difundir valores y comportamientos considerados adecuados al orden y sus interesados. Y evidentemente, salvo intersticios, la gente más pobre y trabajadora tiene poca influencia sobre cualquiera de ellos.
Las palabras de mi amigo, mucho más que los libros, tuvieron fuerza de cañón: dentro de la desigualdad brasileña, no hay democracia posible porque la mayoría no está libre de las constricciones de la pobreza y la necesidad y, por tanto, de hecho, no son ciudadanos de pleno derecho. . Así que la palabra que queda es sumisión. Una vez más, en el mundo que me presentó Zé do Depósito, la gente se somete porque no tiene otra alternativa y, muy importante, porque se hace todo lo posible para que no les quede otra esperanza que la de soñar.
En ese momento llegó el plato. Un "PF"[V] olor que silenció a Zé por un minuto. Sabía que tenía más que decir. Así que me callé, esperando. Esta vez, sin embargo, mi amigo habló lentamente, queriendo pensar en lo que estaba diciendo. Zé do Depósito examinó ahora quién manda y quién obedece en Brasil, explicando por qué, según él, poco cambia año tras año. Lo que dijo involucró el futuro y nuestras esperanzas, dándole a la charla un giro rebelde y provocador, del cual les hablaré en breve.
*Marcio Ka'aysá es el seudónimo de un economista brasileño, “sin parientes importantes y proveniente del campo”.
Notas
[i] La crónica, protagonizada por Zé do Depósito, fue publicada el 30 de junio de 2021, en el sitio web https://dpp.cce.myftpupload.com/a-economia-politica-de-ze-do-deposito/?doing_wp_cron=1629119618.4968070983886718750000 .
[ii]https://www.youtube.com/watch?v=iNJxiA9jXkM .
[iii]https://economia.uol.com.br/noticias/redacao/2021/08/10/minireforma-trabalhista-priore-requip.htm .
[iv]https://revistaforum.com.br/politica/economista-do-santander-defende-golpe-para-evitar-retorno-de-lula/ .
[V] Plato bien servido.
