por LENEIDE DUARTE-PLON*

declaración de José Genoino; BDS; y la carta de Roger Waters a Caetano Veloso

La polémica en torno a la declaración de José Genoino nos devuelve a la realidad del movimiento BDS (Boicot, desinversión y sanciones). Para luchar contra la ocupación de Cisjordania y la segregación racial que Israel impone a los palestinos que tienen la ciudadanía israelí (20% de la población del país) –a quienes los supremacistas judíos llaman “árabes israelíes” para negar la identidad palestina de los indígenas–, se creó hace unos años la campaña BDS, un movimiento internacional que pretende boicotear a Israel, sus políticas coloniales y de apartheid. El BDS promueve no sólo el boicot económico, sino también universitario, cultural y político contra Israel, sus ciudadanos y empresas.

Desde un principio, el boicot cultural contó con el apoyo del músico Roger Waters, el escritor John Berger, la activista Arundhati Roy, el cineasta Ken Loach, el cineasta franco-israelí Eyal Sivan, además de otras dos personalidades ya desaparecidas: el uruguayo Eduardo Galeano y el cineasta. Jean-Luc Godard. Para boicotear a Israel, los cineastas antes mencionados decidieron no participar en festivales de cine israelíes.

En septiembre de 2009, el Consejo Ecuménico de Iglesias declaró que estaba convencido de la necesidad de “un boicot internacional a los productos producidos en los asentamientos (colonias) ilegales israelíes en los territorios ocupados”. El Concilio Ecuménico publica en su sitio web el llamamiento lanzado el 11 de diciembre de 2009 por el colectivo Kairos Palestina: “Un momento de Verdad; Una palabra de fe, esperanza y amor desde el corazón del sufrimiento palestino” (este título hace referencia explícita a un documento fechado en 1985 y publicado en Sudáfrica para luchar contra segregación racial). Entre los firmantes del documento se encuentra el centro teológico palestino Sabeel.

El régimen racista de Sudáfrica

El movimiento de boicot contra el régimen racista en Sudáfrica provocó el fin de segregación racial, como todos sabemos. el ex líder contra el apartheidNelson Mandela -considerado terrorista por los supremacistas blancos que lo condenaron a más de 20 años de prisión- mostró cómo la historia de los oprimidos sigue una época lenta en la que la Justicia acaba imponiéndose. El “terrorista” Mandela fue elegido presidente de su país tras ganar el Premio Nobel de la Paz el año anterior.

Muchos de los que se oponen al boicot contra Israel prefieren ver al BDS como un movimiento antisemita, al que comparan con los boicots nazis a los comerciantes judíos. No tiene nada que ver con una cosa u otra. El boicot a Israel propugnado por BDS no es contra un grupo étnico o religioso sino contra un Estado que aplasta a los palestinos y coloniza sus tierras.

Aunque no tienen ningún carácter racista, los partidarios del boicot a las empresas israelíes y de los acuerdos bilaterales entre universidades europeas e israelíes son a menudo denunciados ante los tribunales por los partidarios de Israel.

El movimiento BDS combate la colonización de Cisjordania y Jerusalén Este, lucha por la igualdad de derechos de los palestinos que tienen nacionalidad israelí y por el regreso de los refugiados palestinos a sus tierras.

BDS actúa mediante el boicot a todas las empresas y productos israelíes y en su creación figuran el cineasta Ken Loach y el obispo Desmond Tutu, entre muchos otros. Se sabe que fue gracias al boicot y a las sanciones que la segregación racial en Sudáfrica fue derrotado.

Los defensores de Israel a menudo acusan a los partidarios del BDS de amenazar la existencia del Estado judío. Se atreven a defender el sistema de justicia y la sociedad israelíes como igualitarios. A pesar de una realidad muy bien documentada que demuestra lo contrario, a menudo citan a Israel como “la única democracia en Medio Oriente”.

La “Tercera Conferencia Internacional sobre el Racismo” fue patrocinada por la UNESCO y se celebró en Durban, Sudáfrica, del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001. En ella, algunos países intentaron resucitar la resolución 3379 de la Asamblea General de las Naciones Unidas titulada “Eliminación de todos formas de discriminación racial”, que afirmaba que “el sionismo es una forma de racismo y discriminación racial”. La resolución fue adoptada en 1975 y revocada en 1991. Los Estados Unidos e Israel se retiraron de la Conferencia y la moción que equiparaba el sionismo con una forma de racismo no pudo ser votada.

En septiembre de 2003, durante la Conferencia Internacional de la Sociedad Civil en Apoyo del Pueblo Palestino, en la ONU, Avia Pasternak, representante de Taayoush –una organización israelí que lucha por la paz entre judíos y árabes– se declaró a favor de un boicot a las negociaciones internacionales. sociedades que tienen instalaciones de producción en las colonias judías de los territorios palestinos ocupados por Israel.

Esta campaña contó con el apoyo de ciudadanos israelíes (Naomi Klein, Neve Gordon, Eyal Sivan, Yael Lerer) y de federaciones judías como la JEPJ y la UFPJ (entre ellas Michel Warschawski), el Movimiento contra el racismo y la amistad entre los pueblos (MRAP), además al entonces presidente de la Asamblea General de la ONU, Miguel d'Escoto Brockmann, por universidades británicas, canadienses, francesas o libanesas, por políticos de izquierda y por sindicatos canadienses, británicos y sudafricanos.

Boicot contra Rusia

Cuando Rusia invadió Ucrania en febrero de 2022, la Unión Europea y Estados Unidos promulgaron un paquete de boicot y sanciones drásticas contra Rusia y todas las empresas rusas. ¿Por qué este tipo de acciones contra Israel se convierten en un escándalo?

Al expresarse, José Genoíno sólo defendió un boicot existente, sin mencionar al BDS.

¿Por qué se boicoteó a Sudáfrica y nadie acusó a los países que apoyaron el boicot de racismo contra los negros? ¿Por qué nadie acusó a la Unión Europea y a Estados Unidos de racismo antirruso cuando decretaron el boicot en respuesta a la invasión de Ucrania?

¿Por qué proponer sanciones contra Israel sería una prueba de antisemitismo? La colonización, la segregación racial, los bombardeos en Gaza durante más de 100 días y los asesinatos diarios de palestinos por colonos en Cisjordania colocan a Israel del lado de los “países delincuentes” (estados rebeldes) como George Bush nombró a Siria, Irak e Irán en 2003.

No, en esta historia Israel no es la víctima.

Acusar a personas e instituciones de antisemitismo es la forma más fácil de silenciar las protestas contra el horror de los bombardeos diarios a la población civil de Gaza, víctimas del genocidio y de una nueva limpieza étnica que pretende “terminar la obra de Ben Gurion en 1948” , como dijo un ministro fascista del gobierno de Benjamin Netanyahou.

La acusación de antisemitismo es un “chantaje intolerable”, afirma el libro de artículos de autores judíos, entre ellos Étienne Balibar y Judith Butler, Antisemitismo: el chantaje intolerable.

Creo que José Genoino quería defender el boicot a Israel y no a los judíos, a los particulares. El BDS es internacional, existe y se practica en decenas de países y se utiliza contra empresas israelíes que participan en segregación racial de los palestinos y en la colonización insidiosa, amparada por el ejército y el gobierno de Benjamín Netanyahou, así como por todos aquellos que le precedieron.

Para concluir, les recuerdo que en 2015, cuando Caetano Veloso iba a actuar en Tel Aviv, el cantante Roger Waters, conocido por su activismo por la causa palestina, escribió la siguiente carta.

Carta de Roger Waters a Caetano Veloso

Estimado Caetano,

Gracias por tomarse el tiempo de responder a mi carta. El diálogo es realmente importante. Responderé a los puntos que planteaste. Me temo que usted puede estar viendo la política israelí a través de lentes color de rosa. El hecho es que durante muchas décadas, desde la Nakba (catástrofe, expropiación del pueblo palestino) en 1948, las políticas coloniales y racistas de Israel han devastado las vidas de millones de palestinos.

El movimiento BDS, al que les pido que se unan, es un movimiento global que exige libertad, justicia e igualdad para los palestinos. Está aumentando rápidamente debido a la creciente conciencia internacional sobre la opresión que los palestinos han soportado durante los últimos 67 años. El actual régimen de extrema derecha de Netanyahu es sólo el último gobierno que perpetra crueles actos de injusticia y colonización. Pero éste no es sólo un problema de la derecha. De hecho, fue el Partido Laborista de izquierda el que fundó el programa de asentamientos ilegales y el que tampoco logró poner fin a la ocupación de tierras palestinas ni lograr la paz.

En su carta usted dice que Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir creían en Israel antes de morir. Puede que sea así, pero eso fue en ese momento, tal vez en ese momento no conocían ni entendían la brutalidad de la ocupación de tierras palestinas y la subyugación de su pueblo. Sin embargo, lo que sí sé es que los suelos salpicados de vino y café del Café Flores y Les Deux Magots hoy reverberarían con el sonido de Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir revolviéndose en sus tumbas al escuchar sus nombres utilizados en vano y clavados en el mástil de la ocupación y la opresión del pueblo palestino.

Usted menciona al arzobispo emérito Desmond Tutu, él está entre los que abrazan el BDS, ya que ha observado las acciones de Israel y tiene una profunda empatía con el pueblo palestino. Como les señaló, existe un apartheid en los territorios ocupados que es tan definitivo y deshumanizador como el que existía en la Sudáfrica del apartheid, cuando estaban en práctica leyes de paso infames y racistas. Como en Sudáfrica, los palestinos y sus derechos legales se definen por su origen racial o religioso. ¿Te imaginas algo así en Brasil o Inglaterra o los EE.UU. o los Países Bajos o Chile, o? ¿No por qué no?

Porque es inaceptable, por eso no.

Caetano, si se me permite hacer una pregunta, ¿por qué no rechazaría usted la complicidad en tal injusticia ahora, tal como ciertamente habría rechazado el racismo blanco contra la población negra de Sudáfrica en los años 1980?

Su carta sugiere que cree que su próximo espectáculo en Tel Aviv podría ayudar a cambiar la política israelí. Yo sugeriría que ésta es una posición ingenua. Desafortunadamente, no es sólo el gobierno israelí el que necesita un cambio de opinión. Las encuestas indican que un asombroso 95% del público judío israelí apoyó los bombardeos de Gaza en 2014 (561 niños asesinados), el 75% no apoya un Estado palestino basado en las fronteras de 1967 largamente negociadas, y el 47% cree que los ciudadanos palestinos de Israel debería ser despojado de su ciudadanía.

No, Caetano, jugar en Tel Aviv no moverá ni un ápice al gobierno israelí ni a la mayoría de los israelíes, pero será visto como tu aprobación tácita del status quo. Su presencia allí será utilizada como propaganda por la derecha y proporcionará cobertura y apoyo moral a las políticas escandalosamente racistas e ilegales del gobierno israelí.

Es un dilema, lo sé, pero si realmente quieres influir en el gobierno israelí, te unirás a nosotros en el piquete de BDS. Estamos teniendo un efecto poderoso, como pueden ver por su reacción: los matones vienen con toda su fuerza para tratar de aplastar nuestras voces de disidencia y silenciarnos.

No seremos silenciados, somos fuertes y juntos podemos ayudar a liberar no sólo al pueblo palestino del yugo de la opresión israelí, sino también al pueblo israelí de la opresión de su propio excepcionalismo y dogma, que es fatal para ambos pueblos.

Les pido que no participen en Tel Aviv. En lugar de ello, aproveche la oportunidad para visitar Gaza y Cisjordania y ver por sí mismo lo que Sartre y Simone de Beauvoir no vivieron para ver. Creo que tu decisión de jugar en Tel Aviv se disolverá en un mar de lágrimas y arrepentimiento.

Caetano, no te conozco, nunca nos hemos visto en persona, pero creo que tienes buenas intenciones y no tengo ningún resentimiento. Si va a Tel Aviv, a pesar de nuestras más sinceras súplicas, y si visita Gaza o los territorios ocupados, es muy posible que tenga una epifanía. Se você o fizer, por favor, nos procure, a todos nós, não só nas comunidades palestinas e judaicas, mas todos nós em solidariedade no Brasil e em outros lugares, todos nós no BDS por todo o mundo trabalhando por justiça e direitos iguais na Tierra Santa. Te abrazaremos.

Te agradezco nuevamente por unirte a esta conversación. Por favor, vayan y vean las cosas por sí mismos, pero sin presentarse allí, sin cruzar el piquete de boicot palestino. Quizás la UNRWA (agencia de la ONU para los refugiados palestinos) pueda ayudar, ciertamente me ayudaron cuando buscaba la realidad. Ve y compruébalo tú mismo, no tendrás que usar tu imaginación. La realidad es devastadora más allá de lo que puedas imaginar. Gracias,

Su colega,

Roger Waters

*Leneide Duarte-Plon es periodista. Autor, entre otros libros, de La tortura como arma de guerra: de Argelia a Brasil: cómo el ejército francés exportó escuadrones de la muerte y terrorismo de estado (civilización brasileña). [https://amzn.to/3vSJSsU]

Publicado originalmente en Red de estaciones de la democracia.

la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR