por EUGENIO BUCCI*
Fernanda Torres no ganó, pero es la más grande de todas. Nada es más grande que Hollywood, nada es más grande que los Oscar. Nada, solo Fernanda Torres
Por supuesto que vi la ceremonia de los Oscar. Domingo noche, carnaval lejos y yo en el sofá, frente al televisor. Por supuesto que me aburrí del torrente de cursilerías, pero no había tanta. Por supuesto que exploté de emoción futbolística cuando... Todavía estoy aquí, de Walter Salles, ganó el premio a la mejor película internacional. Por supuesto que colgué enojado cuando no le dieron el premio a mejor actriz a Fernanda Torres. Me pareció una ignominia, aun sin haber visto nunca la película del otro que fue llamado al escenario. Ni siquiera sé el nombre. Por supuesto volví a encender el televisor. Incluso pillé a la chica dándome las gracias. Por supuesto que no me gustó.
Lo que no está claro es el resto. Merece la pena escribir un artículo. Walter Salles no se vistió de fumar. Él prefería un traje negro diminuto. Letra pequeña sin colores. El lunes, su sonrisa tropical coronada por sus ojos entrecerrados apareció en las portadas de los periódicos. Aplaudí de nuevo. Merece las más altas condecoraciones de la República. Es un héroe cultural.
Empezando por la literatura. Su película dio impulso mundial al libro de Marcelo Rubens Paiva, una obra tejida con letras ligeras y recuerdos conmovedores, incluso cuando son hilarantes. El pasaje en el que el escritor retrata a su madre, Eunice, sirviendo en secreto whisky nacional en botellas de pura malta escocesa no tiene precio. Inestimable y conmovedor.
Lo leemos con placer y pesar. Sonreímos. Tras la desaparición forzada de su marido, la familia Paiva quedó empobrecida, pero la dueña de la casa no lo dudó. Para mantener el ambiente de la casa, ofreció a sus amigos bebidas sospechosas, sí, pero dentro de una imagen de lujo importado. Ella perdió su encaje, no su pose.
La escena de los contenedores no aparece en la película. No es necesario La Eunice que no se doblega está allí entera, bella, viva y valiente. La interpretación que le da Fernanda Torres, esa artista más que brillante, reaviva el coraje de que la represión no destruyó y nos reconcilia con la historia de Brasil que Brasil quiso olvidar. He oído que la película revirtió la inercia de las burocracias estatales y provocó lágrimas en los ojos de algunas personas que no tenían idea de cómo era la dictadura militar. Escucho, creo y, de nuevo, aplaudo.
El cine, como arte, toca el alma. Cuando el entretenimiento mueve multitudes. Como Todavía estoy aquí Es arte y, nos guste o no, también es entretenimiento, cambió mentalidades que ya estaban petrificadas en los muros alienados de la patria, los muros que no tienen oídos. La carrera por los Oscar llenó al público de confianza en sí mismo y a los funcionarios de entusiasmo oportunista. Mucho mejor. Eunice se convirtió en el nombre de un premio del gobierno federal.
Pistas sobre el paradero del cuerpo de Rubens Paiva comienzan a surgir de la oscuridad. Los torturadores impunes están inquietos. Esto quedará en sus manos. Él había tomado. Una película honesta vale más que mil manifestaciones demagógicas. Todavía estoy aquí, solos, lograron lo que tribunos y publicistas, juntos, no pudieron.
Todo esto está bien, pero es inquietante y, en cierto modo, destructivo. Ningún país debería depender de los Oscar para conocer sus derechos y amar su democracia. Ningún país, ni siquiera Estados Unidos. Ningún país, mucho menos Brasil. Pero así es. Un largometraje, de esos que el espectador medio vería el fin de semana, antes de comer pizza, o incluso después, vino a devolvernos el sentido de nación, el recuerdo de los derechos humanos y la sed de justicia.
Somos un mundo integrado por el mercado, en términos generales, y por el entretenimiento, en términos específicos. Esto significa que el altar del entretenimiento, es decir Hollywood, concentra el poder de pontificar sobre lo que es legítimo y lo que no es más que una quimera. Es comiendo palomitas en la oscuridad que uno aprende a distinguir el bien del mal, lo cómico de lo trágico, lo aceptable de lo abominable. La emoción que se compra en la taquilla es el criterio de la verdad.
Somos la civilización que cree que todo lo que sucede sólo sucede para conmovernos. Si nos conmueve la cosa existe. Si no, déjalo en la basura. Somos consumidores insaciables de la realidad, como si fuera un objeto estético o una bolsa de palomitas. Nuestra política ha sido anulada, degradada y lamentable. Nuestra religión se ha desencantado. El entretenimiento los reemplazó por la inhumanidad, la mercancía y la técnica. Somos la civilización que se reconoce en el entretenimiento.
El melodrama de masas sustituyó a los panfletos incendiarios y a las narraciones místicas. Las iglesias se han convertido en programas de televisión. Los autócratas, desde Hitler hasta Goebbels, quieren controlar la industria del entretenimiento. Hollywood es la nueva Meca, la nueva Roma, el nuevo Delfos. La ceremonia de los Oscar es el púlpito que define el antisemitismo (¿o no viste el larguísimo discurso de Adrien Brody, ganador de la estatuilla al mejor actor por El brutalista?), la solución de dos Estados en el mismo pedazo de tierra en Oriente Medio (toma la palabra Yuval Abraham, director de Ninguna otra tierra,ganador en la categoría documental) y los males de la dictadura militar en Brasil (en la voz de Walter Salles).
Fernanda Torres no ganó, pero es la más grande de todas. Nada es más grande que Hollywood, nada es más grande que los Oscar. Nada, sólo Fernanda Torres.
*Eugenio Bucci Es profesor de la Facultad de Comunicación y Artes de la USP. Autor, entre otros libros, de Incertidumbre, un ensayo: cómo pensamos la idea que nos desorienta (y orienta el mundo digital) (auténtico). Elhttps://amzn.to/3SytDKl]
Publicado originalmente en el diario El Estado de S. Pablo.
la tierra es redonda hay gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR
