por JOÃO LANARI BO*
Comentario sobre la película de Matteo Garrone, en cartelera
yo capitan, largometraje de Matteo Garrone, es una epopeya, en el sentido literario del término: poesía épica o heroica, un género literario cuya composición consiste en un largo poema narrativo, que generalmente trata sobre las hazañas de un héroe, histórico o mítico. acontecimientos, elementos considerados fundamentales para una determinada cultura.
El héroe sigue una trayectoria épica: el cruce de acontecimientos, reales e imaginarios, contribuye a la formación de una carácter distintivo Personal, conjunto de rasgos y modos de comportamiento que configuran su carácter e identidad. En Occidente, el héroe de todos los héroes es Ulises, que vagó durante diez años hasta llegar a su tierra natal, Ítaca, después de haber destruido la ciudadela sagrada de Troya, haber visto ciudades y costumbres de muchos hombres y haber sufrido mil tormentos en el mar. cuando luchó por la vida y el regreso de sus compañeros.
En el mundo globalizado en el que vivimos, donde los fetiches viajan a la velocidad de la luz, una trayectoria épica puede caber en un vídeo de TikTok. Eso es lo que les ocurrió a Seydou y Moussa, dos chicos de las afueras de Dakar, capital de Senegal: impulsados por un sueño de consumo inmediatamente deseable: convertirse en estrellas del pop en Europa, pero dolorosamente inviables, ahorran dinero y luchan.
Desde el punto de vista psicoanalítico, es una película lacaniana: creen firmemente en lo imaginario, pero no se dan cuenta de que lo real es inaprensible. No faltan las alarmas disuasorias: la madre de Seydou recuerda a los muertos que quedan en el desierto y a los que se ahogan en el mar. Otro adulto, enfurecido Como advierte su madre: “Europa no es como te imaginas”. Sólo el chamán local aprueba el viaje. Nada los detiene, toman el autobús y emprenden un viaje a través de medio continente africano, dejando la costa este y subiendo por Libia hasta el Mediterráneo, con el objetivo de aterrizar en Italia.
Matteo Garrone sugiere una metáfora cinematográfica para situar la espacialidad de la película. Conocemos estas historias, barcos llenos de inmigrantes, pero yo capitan narra desde un ángulo diferente: no desde el punto de vista de los barcos que llegan, sino desde el punto de vista de quienes emprendieron el viaje. En este sentido, la película es el contrapunto del imaginario occidental.
La epopeya comienza en Níger, donde obtienen pasaportes falsos: cruzan la zona subsahariana en un camión pequeño y lleno de gente, conducido sin ningún cuidado: un viajero se cae y es ignorado. El paisaje está lleno de cadáveres flotando en la arena del desierto. Después, un agotador paseo bajo un sol implacable se cobra otra víctima, una anciana, para desesperación de Seydou, que intenta rescatarla. “No podemos parar”, insiste Moussa – y la guía continúa rápidamente, sólo queda la fantasía de levitación de la anciana. La muerte acecha a los héroes: comienzan las detenciones arbitrarias, la esclavitud, comienza la violencia procedente de todos lados, pocos se salvan.
En fin, Libia. Un país fragmentado, rico en petróleo y atormentado por divisiones internas impulsadas por las milicias islámicas, incluida la más temible de todas, el Ejército Islámico: entre 2012 y 2020, Libia vivió una guerra civil pulverizado, donde las milicias tenían cada una su propia ideología y poder armado. Vigilaron la seguridad de ciudades e instalaciones estratégicas, controlaron fronteras e incluso gestionaron centros de detención. Como en el poema clásico de Homero, Seydou y Moussa sufren mil tormentos mientras luchan por sus vidas: tomar el barco e ir a Europa era la última opción. En este punto, yo capitan da un giro: del paisaje desértico pasamos a una aventura marítima, en el mismo Mediterráneo por el que navegó Ulises.
Para la elaboración del guión fueron fundamentales dos fuentes, ambas inmigrantes africanas. Mamadou Kouassi, originario de Costa de Marfil, emprendió el viaje con su prima hace unos 15 años y ahora vive en Caserta, cerca de Nápoles. Al igual que Seydou, Mamadou Kouassi fue testigo de personas abandonadas en el desierto, fue separado de su primo y luego detenido en Libia, donde permaneció durante tres años. La otra referencia es Amara Fofana, que abandonó su país de origen, Guinea, en 2014, rumbo a Europa. En Trípoli, se vio obligado a capitanear un barco con 250 personas. Al llegar a suelo italiano gritó: “¡Tengo 15 años, soy el capitán del barco!” Fue arrestado, abandonado y ahora vive y trabaja en Bélgica. Su odisea duró un año.
La repercusión de una narrativa como ésta es inmediata, especialmente en Europa, donde la presión migratoria es una de las principales cuestiones políticas. En septiembre de 2023, el Papa Francisco recibió al director y a los asesores africanos: poco después, en Bruselas, cientos de parlamentarios europeos asistieron a la proyección especial de la película, seguida de debates. La película fue seleccionada para competir por el Oscar de producciones internacionales. La saga continúa.
*João Lanari Bo Es profesor de cine en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Brasilia (UnB). Autor, entre otros libros, de Cine para rusos, cine para soviéticos (Bazar del tiempo). [https://amzn.to/45rHa9F]
referencia
yo, capitan (Io Capitán)
Italia, Bélgica, Francia, 2023, 121 minutos.
Director: Matteo Garrón.
Reparto: Seydou Sarr, Moustapha Fall, Issaka Sawadogo.
la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR
