por WALNICE NOGUEIRA GALVÃO*
Comentarios sobre uno de los directores más importantes de Brasil
En la madrugada del 17 de agosto de 2022 falleció nuestro querido maestro, a la edad de 96 años bien vividos, marcados por una extraordinaria dedicación a su arte. Y al fomento de la cultura musical, la contracorriente de un retroceso planetario.
Mucha gente se acostumbró a sus programas de radio y televisión durante décadas, difundiendo la música clásica a las masas, con comentarios académicos. actuado en Globo, Eldorado, Cultura, y en este último hasta casi el año de su muerte. Junto a su carrera de maestro de casaca y batuta, fue militante crítico periodístico.
Alumno de Hans-Joachim Koellreuter y discípulo de Eleazar de Carvalho, este último, dada la vocación y los talentos del joven, lo tomó bajo sus alas. Lo hizo su asistente en la Orquesta Sinfónica Brasileña y se ocupó de su formación, con becas en el exterior.
El joven maestro, que tenía una destacada veta de humor y picardía, se distinguió por valorar la vanguardia y la experimentación que lo acercaba a lo popular. Se interesó por la poesía concreta y dio recitales mezclándola con la música. Esto fue en la década de 1960, cuando todo era posible. Siempre irreverente, pero profesionalmente muy serio, creó, con Paulo Herculano, Samuel Kerr y Henrique Gregori, todos directores e instrumentistas profesionales, eruditos de alto nivel, el cuarteto vocal maestros cantantes, que vestía sobrepellizes de encaje blanco, camuflado de monaguillo.
El experimento que más revuelo causó, por la insólita combinación, fue la selección de Elizeth Cardoso, quien se destacó entre las cantantes populares, como solista en bachianaso. 5. Sacudiendo convenciones, soltó su poderosa voz en el espacio principal del Teatro Municipal de Río de Janeiro y São Paulo.
Entonces nuestro conductor laúd laúd, con Alaíde Costa y su insólito timbre, capaz de un cromatismo increíble, rivalizando con cantantes de jazz como Sarah Vaughn y otros. Se destacó en un recital de melodías medievales y renacentistas en el Teatro Municipal de São Paulo.
Si seleccionaba cantantes populares para cantar música clásica, Diogo Pacheco podría revertir el proceso, convocando a artistas del bel canto para interpretar temas pop, que solemos escuchar cantados por Roberto Carlos, Erasmo Carlos y Wanderléa. El espectáculo en el Teatro Maria Della Costa se llamó La Guardia Joven en estilo clásico. Orquesta de cámara y clavecín en el escenario, Zwinglio Faustini y su guapo bajo profundo, Eladio González, Stella Maria: el resultado fue extravagante y divertido. Esos hombres serios, vestidos de gala, en poses de cantante de ópera, usando sus potentes y educadas voces para sonar frases frívolas como “Oye, oye/ qué ola/ qué fiesta salvaje…” – y así… Lástima que de nada quedan grabaciones de esto, debido a la penuria del maestro y al desinterés de las compañías.
Otra iniciativa heterodoxa ocurrió en el Bar João Sebastião, la discoteca de Paulo Cotrim en el corazón de la concentración estudiantil, en la esquina de la Rua Major Sertório y la Rua Maria Antônia, donde estaba ubicada la Facultad de Filosofía. Patrocinada por intelectuales y artistas, la casa se convirtió en un éxito. Allí, la cantante Claudete Soares y el pianista Pedrinho Mattar se convirtieron en atracciones permanentes, este último un gran nombre del jazz, con prestigio internacional, que llegó a tocar en la Casa Blanca.
Nuestro conductor estaba a cargo de la programación de música clásica en la dirección amiga, lo que fue decisivo en la difusión de la Bossa Nova en São Paulo, para lo cual se convirtió en una especie de embajada. También realizó interesantes y variados espectáculos de “bolsillo”. En un desfile ininterrumpido de atracciones, desde Tom Jobim hasta Elis Regina, desde Tamba Trio hasta Geraldo Vandré.
En su afán por acercar la música clásica a un público más amplio, Diogo Pacheco compuso numerosas bandas sonoras para producciones teatrales y cinematográficas. Su trabajo para la película. Caminos de Salvación, dirigida por Anselmo Duarte en una adaptación de una obra de teatro de Jorge Andrade, obtuvo el premio Gobernador del Estado, el más alto del país. Fue solicitado por los directores más influyentes de la escena, en obras relevantes.
Quien tuvo la suerte de tener contacto con la brillante carrera del maestro y sus inolvidables logros puede contar, con doble suerte, con la biografía. Diogo Pacheco, un maestro para todos, de Alfredo Sternheim.
*Walnice Nogueira Galvão es profesor emérito de la FFLCH de la USP. Autor, entre otros libros, de Leer y releer (Sesc\Ouro sobre azul).
la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR
