por ADELTO GONÇALVÉS*
Comentario a la novela policíaca de Flávio R. Kothe
1.
Aunque la presencia de la literatura de misterio en la tradición literaria brasileña es frágil, existen muchos autores de renombre, como Jorge Amado (1912-2001), Antônio Callado (1917-1997), Dinah Silveira de Queiroz (1911-1982), Guimarães Rosa (1908-1967), Rachel de Queiroz (1910-2003), Orígenes Lessa (1903-1986) y, más remotamente, Coelho Neto (1864-1934), incursionaron en la zona, es un género muy popular en Estados Unidos. y en Europa y que ha servido muchas veces de pretexto para el análisis de la sociedad, actuando como instrumento de reflexión sobre las relaciones entre quienes detentan el poder y sus subordinados.
Esto es lo que encontrará el lector en una obra reciente del género policial, Crímenes no campus: novela de detective, en el que su autor, Flávio R. Kothe, profesor jubilado de Estética de la Universidad de Brasilia (UnB), ofrece un panorama de lo vivido en el momento de la amnistía promovida por la dictadura militar (1964-1985), ya en su agonía, que provocó, entre otros episodios, el regreso de los maestros amnistizados a sus antiguos lugares de trabajo en la universidad pública.
Como es conocido, por ley, el régimen militar comenzó a otorgar amnistía a todos aquellos que, en el período comprendido entre el 2 de septiembre de 1961 y el 15 de agosto de 1979, hubieran cometido actos que hubieran sido considerados delitos políticos y delitos electorales, teniendo sus derechos políticos suspendidos, que incluían empleados directos o indirectos de la administración.
Como en otros lugares de la administración federal, estatal o municipal, en la universidad pública el regreso de los amnistiados no se produjo sin problemas y muchas personas comenzaron a ser apedreadas precisamente por sus méritos, sobre todo porque, detrás, estaba el miedo. de quién podría ocupar el espacio conquistado por quienes habían atravesado el período sin cuestionar (o incluso apoyar) la desastrosa dictadura.
Debido a muchos intereses encontrados e incluso a la envidia de quienes se habían quedado aquí o se habían incorporado al magisterio tras el período de caza de brujas promovido por los militares y sus acólitos, los amnistizados comenzaron a sufrir innumerables persecuciones políticas, que, esta vez, serían sólo se hace detrás de escena o en la oscuridad de la noche. Después de todo, muchos de los amnistiados regresaron con títulos obtenidos en universidades extranjeras e incluso libros publicados en el extranjero.
Sobre todo porque para aquella época ya había pasado la época en la que los más jóvenes sólo podían entrar como profesores en las universidades públicas si eran invitados por un profesor, que, generalmente, como sería un mal investigador, acababa dando preferencia a los portadores de cartera. que también podríamos someternos, como investigadores, a tragar el polvo de los archivos.
Sin embargo, con la extinción de la cátedra se formaron grupos dominantes que se ocuparían de competiciones que a menudo se convertían en juegos de cartas marcados, con elección de candidatos favorecidos, sin tener en cuenta requisitos fundamentales, como el currículum, el título o el rendimiento en el aula. Esto es lo que el lector podrá entender con más profundidad si también lee el artículo. "Mérito académico", de Flávio R. Kothe, publicado en el sitio web la tierra es redonda.
2.
Flávio R. Kothe, aunque utiliza la ficción, demuestra que conoce muy bien cómo fue el comportamiento de quienes no aceptaron pacíficamente el regreso de los amnistiados a sus departamentos de origen. En la trama que idea magistralmente, la rectoría de una universidad pública decide crear un instituto que albergaría a estos retornados. Sin embargo, lo que parecía una buena solución para aislar a los amnistiados se convirtió inmediatamente en una fuente de temor por parte de los grupos dominantes sobre lo que aquellos reunidos pudieran tramar.
Vale recordar que Flávio R. Kothe fue profesor de la UnB desde 1974 hasta principios de 1979, cuando perdió su empleo por decisión de la dictadura, a través de un interventor. En aquel momento había propuesto la creación de una asociación de profesores. Luego regresó a la UnB como amnistía.
En el libro, lo que desencadena la investigación que revelará la reacción de quienes ya estaban acostumbrados a la arbitrariedad del régimen militar es el episodio que sigue a un asesinato que tiene lugar en un nuevo edificio de la campus en la universidad donde la víctima es “un joven menor de treinta años”, que aparece “con la cabeza volada”. Era un estudiante que trabajaba allí en sus tiempos libres como asistente del director del informalmente llamado Instituto dos Retornados. Y al mismo tiempo, desarrollaba labores de investigación.
Por ello, un detective, llamado Moia, tiene la tarea de desentrañar la trama que habría resultado en la muerte de aquel estudiante. A su lado trabaja un joven asistente que informaría sobre las investigaciones que, al fin y al cabo, acabarían formando la narrativa de la telenovela. Evidentemente, la actuación de este personaje nos permite concluir que se trata de una especie de alterar ego, que profundizaría en exponer la estructura retrógrada que siempre ha marcado la existencia de las universidades públicas en Brasil.
He aquí un extracto del capítulo II que marca el inicio de la investigación y que, como en las mejores obras de la literatura policial, arrastra al lector al desarrollo de la trama hasta las últimas páginas: “Fue mi primera muerte en la profesión. Mi trabajo me obligaba a ver a los muertos de cerca y a leerlos como si fueran un libro tirado en el suelo. No estaba acostumbrado. No nos olvidamos del primer fallecido. Sentí que me iba a volar los calcetines”.
3.
A partir de entonces acabarían ocurriendo nuevos crímenes y el detective y su joven asistente intentarían comprender las tensiones que pudieron haberlos motivado. Detrás de todo, lo que aparentemente existía era un grupo que, formado en la época de la dictadura, estaría dominado por un profesor respetado, con fama de izquierdista, que aspiraba a ser reconocido como el mayor crítico de la cultura brasileña, pero que, Entre bastidores, hizo exactamente lo que agradaba a los militares y a la oligarquía que los apoyaba, lo que significaba impedir que cualquier intelectual que cuestionara el régimen se uniera al grupo.
Por tanto, lo que importaba en los tribunales de selección era si el candidato tenía cualidades adecuadas para el grupo dominante o para uno de sus líderes, lo que a veces ponía en juego intereses subordinados, independientemente de títulos, trabajos o experiencia docente. Y, sobre todo, que no podía poner en duda el poder que el patrón había acumulado a lo largo de los años, que incluía el derecho a repartir becas, empleos, viajes al extranjero y prestaciones.
Aquí se puede ver que Crímenes no campus Sigue la estructura de la novela policíaca clásica, es decir, un detective como Sherlock Holmes y alguien que lo acompaña como Watson, creaciones del escritor inglés Arthur Conan Doyle (1859-1930). Este es un modelo que ya ha sido revivido en O nombre da rosa (1980), de Umberto Eco (1932-2016), considerado uno de los grandes libros de la segunda mitad del siglo XX.
Sin mencionar que, personalmente, Flávio R.Kothe nunca ocultó su admiración por Delito e Castigo (1866), del escritor ruso Fiódor Dostoievski (1821-1881), en el que este autor retoma la estructura del género para trasladar el descubrimiento del criminal a un tema como la miseria social y la piedad. En el caso del trabajo reciente de Kothe, él, quien en su libro A ficción trivial (1994) ya había estudiado novela policíaca y quiso aprovechar el género para tratar temas como la envidia, la soberbia y la soberbia.
De todas formas, Crímenes no campus, compuesta dentro de los parámetros tradicionales de la telenovela o la novela policíaca, un género que muchos críticos todavía consideran paraliteratura, trae una reflexión fundamental y aún poco explorada sobre una de las facetas más tristes de los “años de plomo” en Brasil.
*Adelto Goncalves, Periodista, tiene un doctorado en literatura portuguesa por la Universidad de São Paulo (USP). Autor, entre otros libros, de Bocage – el perfil perdido (imesp).
referencia
Flávio R. Kothe. Crímenes en el campus: novela policíaca. São Paulo: Editora Cajuína, 2023, 194 páginas. [https://amzn.to/3YzSH6W]
la tierra es redonda hay gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR