por PAULO CAPEL NARVAI*
Misiva sobre la actual guerra de vacunas (híbridas)
Querido doctor. osvaldo,
Inicialmente, pido disculpas por perturbarlos en su descanso eterno al perturbar la paz celestial con asuntos de guerra. Pero estoy seguro de que, como esta es una buena y urgente razón, comprenderá. Ah, sí, quería chatear en tiempo real usando mi celular chino, pero el Ángel en la puerta del cielo dijo “no, de ninguna manera, ¿quién-te-crees-que-eres?” y tal y, tengo que reconocerlo, que me intimidó y renuncié al diálogo que hubiera sido un gran honor para mí, por supuesto.
Sé, sin embargo, que te gustaban las letras(1), así que espero que no te aburras con este.
Pero, Dra. Oswaldo, la cosa es que las cosas han estado muy mal por aquí y, no hay forma de evitarlo, realmente necesitamos tu consejo.
Una verdadera guerra de vacunas está en marcha... No, no, Dr. Oswaldo, no es una “revuelta de vacunas”, es una guerra de vacunas [es muy interesante que el destinatario pueda interrumpir al escritor de cartas en las epístolas celestiales, y aclarar dudas a medida que surjan. Lo descubrí ahora, en este párrafo]. No, Dra. Oswaldo, no es “otra” revuelta de vacunas, aunque algunos admiten que sí(2), pero realmente es una guerra política. Una guerra tan posmoderna, sin cañones, sin barricadas, sin armas de fuego. Es una pequeña guerra política entre el Presidente de la República y los gobernadores y alcaldes de las grandes ciudades. Hoy lo llaman “guerra híbrida”. ¿Guerra-qué? Híbrido, Dra. Oswaldo, híbrido. Varias tácticas y medios de agresión y defensa, incluyendo 'lawfare' y acciones en internet para influir en las personas, sin un escenario de operaciones con contornos bien definidos. ¿Barricada? No, no… En este caso, no. Pero usted puede, sí, Dr. Oswaldo, porque esta “guerra híbrida” es una especie de zarpazo militar.
doctor Oswaldo, entiendo tu interés por este tipo de guerra, pero no nos vamos a dispersar, como diría Tancredo Neves. Ah, hablaste con Tancredo el otro día? Buen tipo, buen tipo... En cuanto a su nieto, Aécio, ni te lo diré.
Pero, Dra. Oswaldo, volvamos a lo que me hizo escribir esta carta. Sí, me alegro de que estés disfrutando de la conversación, pero no quiero robarte más de tu precioso tiempo. ¿Tienes todo el tiempo de la eternidad? Cierto, Dra. Oswaldo, se me olvidaba este detalle. Pero volvamos a la pandemia.
¿Internet? ¿Para mí hablar más sobre la guerra en Internet? Bien, Dra. Oswaldo, esto es muy complicado. ¿Lo dejamos para otra carta?
¿Quien es el presidente? No, no es pariente de Rodrigues Alves, no. ¿El director de Salud Pública? Bien, Dra. Oswaldo, hoy es el Ministro de Salud. ¿Supe? Sí, es cierto que en el punto álgido de la pandemia de la COVID-19, Brasil estuvo cuatro meses sin director de salud pública… o sea, sin ministro de salud. Si puedo explicar esto? ¿Que cuatro meses es mucho tiempo? No puedo, Dra. Oswaldo, no funciona rápido. Tendría que contar muchas cosas.
Imagínese, Dra. ¡Oswaldo, que el actual presidente está en contra de las vacunas! Sí, más de... Lo sé, lo sé... Sí, son más de 100 años después de la "revuelta de las vacunas". Es que Jair Messias no es fácil, Dr. Oswaldo, amenaza todos los días a las instituciones democráticas y se considera un defensor de la libertad. He aquí el señor... ¡Defensor de la libertad! Sería bueno que pudiera escuchar algunos consejos del presidente Rodrigues Alves. Principalmente de ciencia, de científicos, de hacer las cosas en base al conocimiento científico y dejar la fe por la fe. Lo sé, lo sé, son personas de fe… Sí, respeto al Dr. Oswaldo, lo respeto, sí, pero él cree que la pandemia se puede enfrentar con oración y ayuno... Y piensa que, por ser Presidente de la República, tiene que recetar medicamentos a la población. Y gente muriendo, muriendo; por miles ¿Está haciendo algo? El otro día le preguntaron por los muertos y respondió: “¿Y qué? No soy sepulturero". Me dolió, consulte al Dr. Oswaldo, dolía ver a un Presidente de la República no tener una palabra de consuelo para los amigos y familiares de los muertos y encogerse de hombros cuando le preguntaban qué podía hacer.
Sí, hay miles, Dr. Osvaldo. No más de 30 muertos como en 1904. Hay más de 5 millones de casos y más de 160 muertos. Tienes razón, aún sabemos poco sobre el COVID-19. Es cierto que hay más dudas sobre cómo afrontarlo que las que tuviste con la viruela. Es cierto, Brasil tiene hoy 212 millones de habitantes. Ni siquiera es posible comparar. Son enfermedades y epidemias muy diferentes. Mira, Dra. Oswaldo, con cerca del 3% de la población mundial, Brasil registra aproximadamente el 15% de los casos y el 14% de las muertes por COVID-19 a nivel mundial. COVID-19... Lo siento, Dra. Oswaldo, no sabía que estabas atento, siguiendo todo, en el mundo y aquí en Brasil. Bueno, de todos modos, hay cosas que todavía tengo que decirte, porque sé que te están informando los medios y, ya sabes, esta gente es muy parecida a esos ángeles que São Pedro deja allí en la puerta del cielo. Son muy “plato blanco”, ¿no? Les encanta adular a los poderosos y no cuentan todo lo que saben.
Así es, Dra. Oswaldo, me refiero a los militares que están a cargo del SUS, sin haberse preparado para el ejercicio de sus funciones. Ah sí, el SUS, Dr. Oswaldo es un sist... ¿Necesito explicar? Así es, Dra. ¿Osvaldo? Vaya, que bueno saber que hablaste mucho allá en el cielo con Sérgio Arouca, Davi Capistrano, Eleutério Rodriguez y esa gente de la reforma pro salud. ¿Y con las chicas también? Bueno, eso pensé... Realmente no iba a andar solo con los chicos, ¿verdad? ¿Habló el otro día con Cecília Donnangelo y Regina Marsiglia? doctor Oswaldo, eres realmente un privilegiado. Imagínese que, por aquí, había gente que celebraba cuando veía a Mandetta con el chaleco del SUS. ¿No recuerdas quién es Mandetta? Es aquel ex ministro de Salud que estaba en contra de 'Más Médicos', que decía que al SUS no le faltaban recursos, que bastaba para mejorar la gestión. Sí, ese, el que votó a favor de sacar a Dilma de la presidencia. ¡Eso mismo! Muchos dicen que es una "estafa". Por cierto, Dra. Oswaldo, hay mucha gente por aquí que participó directamente en ese ataque a la democracia, o que la apoyó, que hoy no se oye ni la palabra golpista. Prefiero hablar deacusación”, ya que no les gusta que los vean en la piel de los estafadores. Se sienten demócratas. No se ría, Dra. Osvaldo.
Sí, sí, pongámonos manos a la obra. Lo siento por eso, Dra. Oswaldo, es que este diálogo con sus perspicaces intervenciones me hace sentir casi como un Asclepio en prosa con Apolo, por algún acceso privilegiado al monte Olimpo.
El caso, Dra. Oswaldo, es que después de recomendar oraciones, cloroquina, hidroxicloquina, ivermectina, aplicación anal de ozono, nitazoxanida, la gente está dudando de la efectividad de las vacunas anti-COVID-19. A otros ni siquiera les importa si las vacunas funcionan o no, simplemente no les importa ninguna vacuna. No solo esta posible vacuna anti-COVID-19, sino cualquier vacuna. Les cuento que en las últimas décadas Brasil ha consolidado nuestro Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) y el grado de cobertura vacunal en general ha mejorado mucho, superando a los Estados Unidos y muchos países de Europa occidental. Eso, Dra. Oswaldo, SUS ofrece todas las vacunas recomendadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Cada año se aplican más de 300 millones de dosis de vacunas, inmunizando contra más de dos decenas de enfermedades, en diferentes grupos de edad. El PNI es motivo de orgullo nacional y se encuentra entre los mejores del mundo. ¿Como? Bueno, esta es una larga historia, que tiene que ver con la historia del SUS y la forma en que nuestro país desarrolló la atención primaria. Pero nada ha sido fácil últimamente. Sí, el NBP está en problemas. Ha habido falta de vacuna en las Unidades Básicas de Salud, la gente va, no se ve y tiene que volver a los días, pero al final no vuelve. La cobertura contra las principales enfermedades infantiles está disminuyendo mucho, dice el Dr. Osvaldo. Todos en el SUS y en las entidades especializadas están muy preocupados por esto(3). Pero el Presidente de la República dice que “nadie está obligado a vacunarse”. Se refiere al anti-COVID-19, pero la gente piensa que si no sirve para una cosa, no sirve para otra, ¿no?
Es como ese viejo liberal Dr. Rui Barbosa, ¿sabes?
Tranquilícese, Dra. Osvaldo, cálmate. Recuerda que tienes un buen corazón, pero tus riñones nunca fueron tan buenos. Sé que con solo escuchar el nombre de Rui Barbosa se te acelera el corazón aunque ya no lo necesites, pero digo que estoy mencionando al Dr. Rui porque esta carta se publicará en el sitio web. la tierra es redonda… ¿Como? Eso: la tierra es redonda. No se ría, Dra. Osvaldo. Sí, hay muchas personas, y no solo en Brasil, que creen firmemente que la tierra no es redonda… Qué risa, Dr. ¡Osvaldo! Es bueno saber que en el cielo también se puede mantener el buen humor. Bueno, Dra. Oswaldo, tuvimos que crear un sitio web llamado la tierra es redonda, ¡imagínate!… Un sitio web es un espacio… Ups, lo siento de nuevo. Es solo que de 1917 a 2020 es mucho tiempo y estoy tentado de explicar estos términos. Es... es bueno. Cuando quieras, pregunta. Conjunto.
Bueno, estaba hablando del Dr. Rui Barbosa, y recordó que aseguró que “la ley de vacunación obligatoria es ley muerta. Así como la ley prohíbe que el poder humano invada nuestra conciencia, así le prohíbe penetrar en nuestra epidermis”. Dijo – recuerda el Dr. ¿Osvaldo? – que “no tiene nombre, en la categoría de delitos de poder, la temeridad, la violencia, la tiranía a que se aventura, exponiéndose, voluntariamente, obstinadamente, a envenenarme, introduciendo en mi sangre un virus cuya influencia hay los temores más fundados de que sea el conductor de la enfermedad y la muerte”.(4)
Dices que estaba equivocado, pero ¿era un hombre culto, un patriota brasileño? Sí, Dra. Oswaldo, pero le digo que me acordé de él porque el actual presidente es un tonto, un tipo que se cree un patriota, pero que está entregando todos los bienes de los brasileños a empresas extranjeras. ¿Ya lo sabías? Ah, ¿Monteiro Lobato ya le dijo a Petrobras sobre el petróleo? ¿Getúlio y João Goulart dijeron que Eletrobrás fue privatizada? Sí, qué diferencia no es el Dr. ¡Oswaldo, qué diferencia! Bueno, ese dr. Rui Barbosa podría dar algunas lecciones aquí a la gente de Esplanada, en una de esas reuniones ministeriales. De ninguna manera, ¿estaría dispuesto a hacerlo? Bueno, tiene sentido. Es comprensible que se horrorizara con ese video en el que un ministro decía que había puesto una granada en el bolsillo del enemigo -que en este caso eran servidores públicos- mientras que el otro decía que usaría el miedo que le provoca la pandemia. para cambiar las normas de protección del medio ambiente y autorizar la deforestación, allanando el camino para las empresas madereras y mineras en las áreas de preservación. Tiene razón en no mezclarse con esos tipos. Otro buen chico es Rui Barbosa.
Por supuesto, por supuesto, la Dra. Oswaldo, pongámonos manos a la obra. Perdón por mis divagaciones.
Bueno les escribo pidiendo su consejo porque tenemos la posibilidad de tener una vacuna anti-COVID-19(5), pero el presidente no la quiere, porque es china. “Comunista”, como usted ha dicho. No le gusta ni quiere nada creado, planificado, organizado, producido por comunistas. que hacer dr ¿Osvaldo?
Entiendo. Ya veo… Sí, entiendo. Está bien, Dra. Osvaldo. Entonces, voy a decirle esto aquí a la gente. Sí, puede, Dra. Oswaldo, tendré cuidado. Sí, diré que, por lo tanto, coherentemente, el presidente debe abandonar de inmediato el Palacio de la Alvorada y cualquier otro lugar de Brasilia. Diré que como Brasilia fue creada por un comunista (Oscar Niemeyer) y un humanista (Lúcio Costa), la ciudad es, como la vacuna china “comunista”, incompatible con el actual presidente. Bueno, le diré que tal vez no lo sepa (probablemente no lo sepa, Dr. Oswaldo, el tipo es bastante chucro), pero está viviendo en una casa, un palacio, en este caso, la Alvorada, que fue creado por Niemeyer, un notorio comunista, los muy rojos. Que, por lo tanto, se vaya lo antes posible. Diré, déjalo.
Le envío un cordial saludo Dra. Oswaldo, deseándoles lo mejor allá y prometiendo que, por aquí, seguiremos luchando por las vacunas, por el derecho a la salud y por el SUS.
*paulo capel narvai es profesor titular de Salud Pública de la USP.
PS: Dios, Dr. Oswaldo, casi se me olvida decírtelo. El 'Instituto Soroterápico Federal', que usted creó en 1900, pasó a llamarse Instituto Oswaldo Cruz en 1918, un año después de su partida. En 1970 se transformó en Fundación y en 1974 pasó a llamarse Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz). Hoy Fiocruz es otro motivo de orgullo nacional, Dr. Oswaldo, con 21 unidades en Brasil (11 en Río de Janeiro y 10 en otros estados, en todas las regiones brasileñas) y una unidad en Maputo, Mozambique, se encuentra entre las principales instituciones de investigación en salud pública del mundo.
Referencias
- Cartas revelan la intimidad de Oswaldo Cruz expuesta en Correos. Por Ferreira R. O Globo. 9 de abril de 2019. Disponible en: https://tinyurl.com/y2ssljrb
- Kotscho R. Contra Doria y China, ¿Bolsonaro quiere recrear la “Revuelta de las Vacunas”? UOL. 20 de octubre de 2020. Disponible en: https://tinyurl.com/y4lxfznn
- Por primera vez en el siglo, Brasil no alcanza la meta de ninguna de las principales vacunas infantiles. Por Natalia Cancián. Folha de S.Paulo. 7 de septiembre de 2020. Disponible en: https://tinyurl.com/y27hb2zf
- Sevcenko N. The Vaccine Revolt: Mentes locas en cuerpos rebeldes. São Paulo: Scipione; 1993.
- Vacunas contra Covid-19: Posicionamiento de Abrasco. 20 de octubre de 2020. Disponible en: https://tinyurl.com/y32t6kvd
