por MARCELO GUIMARÃES LIMA*
Giovanni Guaccero y la música popular “ítalo-brasileña”
¿Cómo sería la música “ítalo-brasileña” de Giovanni Guaccero? Respuesta: las formas de la música popular brasileña recreadas a partir de la maestría y sensibilidad del compositor italiano, nacido y radicado en Roma. En muchos sentidos, las canciones de Giovanni Guaccero son, al mismo tiempo, creativamente fieles a la matriz brasileña y una expansión individualizada de la misma por parte de un músico de gran talento.
Se podría decir que Giovanni Guaccero practica la antropofagia osvaldiana “al revés”, y la música popular brasileña cruza el océano para ser “tragada” y recreada en tierras de Italia de manera similar, diríamos, a la apropiación y recreación de formas musicales europeas que dieron origen, por ejemplo, al choro como matriz musical brasileña a finales del siglo XIX y XX.
Giovanni Guaccero es un compositor de erudita formación y producción que aporta a la música popular el dominio de la forma musical estructurada, enriqueciendo el género popular con matices, formulaciones, perspectivas y otros sonidos, conservando siempre el espíritu de intimidad, familiaridad, reconocimiento inmediato del oyente. y para el oyente que es propio de la música popular. En la música brasileña, el tránsito entre lo erudito y lo popular, como una especie de calle de doble sentido, está representado por nombres como Villa-Lobos, Radamés Gnatalli, Pixinguinha, Tom Jobim, Egberto Gismonti, entre muchos otros.
En un concierto en Japón a mediados de la década de 1980, Tom Jobim, reflexionando sobre la recepción de la música brasileña por parte del público japonés, destacó la característica de “suavidad” como una cualidad común entre la expresión de la cultura japonesa y la expresión musical brasileña, especialmente la bossa. Nuevo. “Suavidad” que podemos entender como sutileza, riqueza de matices, sofisticación y, al mismo tiempo, como agudeza, como expresión en su forma incisiva y cautivadora, seductora en su fluir continuo.
Lo que destaca en las canciones de Giovanni Guaccero es precisamente esa suavidad incisiva y seductora. El fluir creativo, inventivo de melodías y armonías de notable belleza en las que, como oyentes, reconocemos imaginativamente nuestras propias formas, formas de nuestra intimidad, formas anheladas. La intimidad que caracteriza a la música popular puede entenderse como una especie de “conversación” musical entre el compositor, junto con el intérprete, y el oyente, una especie de comunicación representada entre intimidades en reconocimiento común en la forma musical y en la poesía que la complementa. eso...
En su último CD titulado rincón extranjero, la brillante participación del poeta-letrista Luis Eloi Stein y el cantante valle de tatiana mejorar el alcance y la calidad de las composiciones. Los versos del poeta nos invitan a compartir, de manera imaginaria, las experiencias vividas, siendo aquí la imaginación la dimensión o proceso que realza la verdad íntima de las experiencias representadas. La hermosa voz y el dominio de la expresión musical de Tatiana Valle complementan y realzan las composiciones de Giovanni Guaccero. En el CD también participa el dúo Choro de Rua con la flautista italiana Barbara Piperno y el guitarrista brasileño Marco Ruviaro.
Y para que el lector no se base sólo en las palabras, sino que escuche y aprecie las canciones del compositor de forma autónoma, aquí le dejamos un enlace. La conclusión final, creo, es que la “canción extranjera” de Giovanni Guaccero es la canción de todos nosotros.
*Marcelo Guimaraes Lima es artista, investigadora, escritora y docente.
referencia
Giovanni Guaccero. rincón extranjero. EncoreMúsica, 2022
la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR
