por SIMÓN TISDALL*
Para muchos en la izquierda, la perspectiva global de Biden no representa tanto un nuevo amanecer como un regreso a las políticas lideradas por el establishment de Washington.
De todos modos, Joe Biden es viejo en los caminos del mundo. Como vicepresidente de Barack Obama, conoció a todos los grandes actores internacionales. Como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, ayudó a dirigir la política exterior de estados unidos.
Después de cuatro años del liderazgo maníaco de Donald Trump, los demócratas ofrecen una mano firme y confiable al timón. El gran objetivo de Biden: una restauración estadounidense gloriosa, en casa y en el extranjero.
Pero su larga experiencia es un arma de doble filo. Para muchos en la izquierda, la perspectiva global de Biden no representa tanto un nuevo amanecer como un regreso a las políticas lideradas por el establecimiento de Washington antes de la era Trump.
Aquellos que esperan una acción radical en temas apremiantes como la crisis climática y la desigualdad global, o confrontar a líderes autoritarios 'duros', pueden sentirse decepcionados.
Si gana, dicen los partidarios de Biden, Estados Unidos volverá a tener el control de la dirección del mundo. El funcionamiento normal volverá. Los críticos de Biden dicen que es poco más que la sombra de su exjefe, un político cuidadoso y centrista como Obama, pero sin su visión.
En cualquier caso, a quién elija Biden para ocupar los puestos de secretario de Estado, asesor de seguridad nacional y secretario de Defensa podría ser crucial.
La presión de los progresistas del Partido Demócrata como Bernie Sanders y Elizabeth Warren empujó a Biden hacia la izquierda durante la campaña.
La doble crisis sanitaria y económica provocada por la pandemia del coronavirus también desplazó sus ideas. Ahora habla de 'reimaginar' las relaciones de Estados Unidos con el resto del mundo.
Si sus perspectivas realmente han cambiado, el tiempo lo dirá. Y a pesar de toda su experiencia en política exterior, está claro que el enfoque principal de Biden, si es elegido, será doméstico.
Escritura la revista Relaciones Exteriores a principios de este año, presentó una "política exterior de clase media" cuya principal prioridad era "permitir que los estadounidenses tengan éxito en la economía global".
Fortalecer a Estados Unidos internamente es un requisito previo para restaurar el liderazgo global, dijo. Sus prioridades eran claras.
La idea de que Estados Unidos puede y debe liderar internacionalmente, y que Trump ha 'abdicado' de esa tarea, está, sobre todo, marcada en Biden, hijo de la guerra fría.
Esa suposición de soberanía ahora es cuestionada por aquellos que creen que el liderazgo de Estados Unidos posterior a 1989 y posterior al 11 de septiembre, y en particular sus intervenciones armadas en otros países, no ha servido ni a Estados Unidos ni al mundo. Señalan a Irak, una guerra que Biden defendió.
“Si te gustaba la política de seguridad nacional estadounidense antes de que Trump la arruinara, probablemente Biden sea tu hombre”, escribió. historiador Andrew Bacevich, ex coronel del ejército. "Instálelo en la Oficina Oval y se reanudará la ciega búsqueda del 'dominio en nombre del internacionalismo'".
Bacevich argumenta que la toma de decisiones en política exterior (las decisiones sobre sancionar a Cuba o Irán, por ejemplo) debe quitarse de las manos de la élite política y debe debatirse públicamente y democratizarse.
O enfoque Biden es más del tipo de arriba hacia abajo. Para ser justo, dice que reconstruirá alianzas, cultivará el multilateralismo y siempre intentará primero la diplomacia.
Pero persisten las preocupaciones de que su gran proyecto pueda convertirse en una tragedia, presagiando un regreso al excepcionalismo estadounidense arcaico y arbitrario.
Clima y Salud
Trump abandonó el Acuerdo de París el año pasado; Biden prometió regresar de inmediato, comprometiendo a Estados Unidos a cumplir los objetivos de calentamiento global mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. En julio anunció un plan de cuatro años y 2 billones de dólares invertir en una amplia gama de soluciones climáticas y un esquema separado para descarbonizar el sector eléctrico para 2035. Sobre la pandemia, Biden dijo que EE. UU. se unirá nuevamente a la Organización Mundial de la Salud y reanudará su financiación. Propuso una coalición liderada por Estados Unidos para coordinar la búsqueda de una vacuna y nuevos tratamientos para el Covid-19.
Democracia y Valores
Biden dice que el mundo está enfrascado en una batalla entre la democracia y el autoritarismo, y que Estados Unidos debe estar al frente. “Como nación, debemos demostrarle al mundo que Estados Unidos está listo para liderar nuevamente, no solo con el ejemplo de nuestro poder, sino también con el poder de nuestro ejemplo”, escribió a la Relaciones Exteriores. Dice que convocará una "cumbre de la democracia global" en su primer año en el cargo "para renovar el espíritu y el propósito compartido de las naciones del mundo libre". Prometió garantizar que la presidencia de EE. UU. vuelva a ser vista como una defensora de las elecciones libres y abiertas, la independencia judicial, los derechos humanos y la libertad de expresión.
Reino Unido y Europa
Biden, un hombre orgulloso de sus raíces irlandesas, se opone a cualquier resultado del Brexit que ponga en peligro el acuerdo del Viernes Santo o amenace la paz en Irlanda. Incluso si se disipan tales preocupaciones, es probable que un acuerdo de libre comercio rápido entre los EE. UU. y el Reino Unido, como prometió Trump, resulte difícil de alcanzar. Dado el claro estilo trumpiano de la política populista de derecha de Boris Johnson, se espera que Biden atraiga a Berlín y París, en lugar de a Londres, como socios clave en los asuntos europeos. Al igual que Obama, está a favor de una Unión Europea fuerte y unida que haga causa común con EE.UU. Biden podría ser el sepulturero que finalmente entierre la 'relación especial'.
China
A pesar de que Trump lo acusó de lo contrario, Biden dice que será duro con China, citando su amenazas a Taiwán, sus prácticas comerciales 'desleales', su hábito de 'robar' la tecnología y la propiedad intelectual de las empresas estadounidenses. Para hacerlo, propone "construir un frente unido de aliados y socios de EE. UU. para enfrentar el comportamiento abusivo y las violaciones de los derechos humanos de China, incluso cuando buscamos cooperar en temas en los que convergen nuestros intereses, como el cambio climático, la no proliferación y la salud global". seguridad". Ha sido especialmente crítico con el trato de Beijing a los musulmanes uigures.
proliferación nuclear
Los planes de Biden para revivir el sistema de tratados de armas nucleares con Rusia se degradaron durante los años de Trump, comenzando con una extensión del tratado New Start de 2010 negociado por Obama. También dice que va a rehabilitar el acuerdo nuclear con iran, de 2015, que Trump abandonó, si Teherán se compromete nuevamente a observar sus términos. Sobre las armas nucleares de Corea del Norte, tiene poco que decir. Sin embargo, la modernización del arsenal nuclear estadounidense, iniciada por Obama, parece estar a punto de continuar.
Conflictos
Biden dice que quiere revitalizar la OTAN y fortalecer alianzas en Asia; que adoptará una posición disuasoria frente a las maniobras antioccidentales de Rusia; que intentará reactivar el proceso de paz entre Israel y Palestina, cortocircuitado por Trump; que pondrá fin al apoyo estadounidense a la guerra saudí en Yemen; eso pondrá fin a la separación de familias en la frontera con México y reformar la inmigración; y eso apoyará el derecho internacional y de la ONU. Al igual que Trump, también promete acabar con lo que llama “guerras infinitas”. “Debemos traer de regreso a la gran mayoría de nuestras tropas de las guerras en Afganistán y Medio Oriente y definir estrictamente nuestras misiones para derrotar a al-Qaeda e ISIS”, dice. Rara vez se menciona otra guerra en el Medio Oriente, Siria.
la diplomacia primero
“La diplomacia requiere credibilidad y Trump ha arruinado la nuestra”, dice Biden. “En la conducción de la política exterior, la palabra de una nación es su activo más valioso. Como presidente, elevaré la diplomacia al papel de herramienta principal de la política exterior de Estados Unidos”.
*Simón Tisdall es columnista y editor asistente del periódico The Guardian.
Publicado originalmente en el diario The Guardian.
