por DANIEL BRASIL
Comentario sobre el libro recientemente publicado de Edson Natale
La conversación conduce a la conversación, y cuando el conversador es bueno, vale la pena. Este es el caso del sorprendente libro de Edson Natale, La música en Brasil que tocas.
Obviamente, es un libro sobre música brasileña. Lo que es menos obvio es la forma en que el autor modifica temas, incluyendo temas preciosos de la historia, el cine, la literatura, las artes visuales, el teatro, la televisión, el folclore, la política o la geografía, y no sólo de Brasil.
Fruto de más de 30 años de investigación y viajes por todo el país, el resultado es un volumen lleno de información reveladora y curiosa, a veces inusual. Se puede comenzar un capítulo hablando del padre Landell de Moura, el inventor brasileño de la radio, recorrer el movimiento musical Roraima y enumerar varios artistas de la Amazonia. O empezar recordando la historia de la aviación brasileña, pasar por Agostinho dos Santos, citar a la cantante lírica Maria d'Apparecida y hablar de racismo, narrando los conflictos entre Tony Tornado y la dictadura militar.
Títulos provocativos como “Las mujeres saben tocar el trombón” o “Ninguna guerra es justa” abren narrativas concisas que hablan de prejuicios y machismo. Presenta a las pioneras Chiquinha Gonzaga y Jovita Alves Pedrosa, incluye a Gilda de Barros, Abbie Conant e Inezita Barroso, presenta al excombatiente de la Segunda Guerra Mundial Pedro Sorongo, un futuro genio percusionista, y rinde homenaje a Tenório Jr., un pianista brasileño asesinado por el argentino. dictadura.
En otra clave, recuerda el viaje del poeta surrealista Benjamin Péret a Brasil, acompañado de su esposa, la brasileña Elsie Houston, cantante e investigadora del folklore brasileño, pasa por el almirante negro João Cândido, resume la vida militante de la actriz Lélia Abramo y finaliza hablando de la misa en honor de Vladimir Herzog, un hito en la historia reciente de Brasil.
Y en la prosa entran personajes vivos y contemporáneos. El compositor Maurício Pereira, el guitarrista Paulo Freire, el productor y técnico Pena Schmidt, el cineasta Fernando Meirelles o el punk pernambucano Cannibal, siempre intercalados con personajes históricos como João Pacifico, Patativa do Assaré, Luiz Carlos Prestes, Cego Aderaldo, Dilermando Reis , Lampião y Volta Seca, Zaíra de Oliveira, Osvaldo Pugliese, Moacir Santos o Possidônio Queiroz, el flautista piauí que se encargó de tocar y pronunciar el discurso de recepción de la Coluna Prestes a su paso por su ciudad, Oeiras.
La música termina siendo el hilo y la aguja con los que Edson Natale une magistralmente piezas de un Brasil multicolor y contrastante, desigual e injusto en tantos momentos, pero fascinante y creativo en muchos otros. Sin formalismo académico, pero con notas a pie de página cuando sea necesario, y con referencias bibliográficas debidamente enumeradas al final, el libro puede definirse como un hermoso conjunto de pequeños ensayos, o crónicas-con-contenido (si existe tal clasificación). Lo mejor es no intentar definirlo, sino sumergirse en la lectura placentera y enriquecedora.
Sólo la edición merece algunos arreglos, como la fuente sans serif y la impresión de bajo contraste, que dificulta la lectura en ambientes con poca luz. ¡Llévate el libro a la playa y disfruta!
* Daniel Brasil es escritor, autor de la novela traje de reyes (Penalux), guionista y realizador de televisión, crítico musical y literario.
referencia
Edson Natale. La música en Brasil que tocas. São Paulo, Editora Paraquedas, 2023, 160 páginas. [https://amzn.to/47XVXKV]
la tierra es redonda existe gracias a nuestros lectores y seguidores.
Ayúdanos a mantener esta idea en marcha.
CONTRIBUIR
